Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
materiale
Forme fléchie de material
Traduction de "materiale" en français
Datorită noilor materiale, acoperișul e mult mai bine izolat decât înainte.
Grâce aux nouveaux matériaux, le toit est beaucoup mieux isolé qu'avant.
O crăpătură în perete lasă vechile materiale de construcție la vedere.
Une fissure dans le mur met les anciens matériaux de construction à découvert.
Găsește în lumea abstractă un refugiu față de dezamăgirile lumii materiale.
Elle trouve dans l'abstrait un refuge contre les déceptions du monde matériel.
Primul val a provocat penurii de măști și de materiale medicale esențiale.
La première vague a causé des pénuries de masques et de matériel médical essentiel.
Autoritățile reevaluează periodic riscul tehnologic asociat transportului de materiale periculoase.
Les autorités révisent régulièrement l'aléa technologique lié au transport de matières dangereuses.
Diamantul este un solid foarte dur, folosit la tăierea altor materiale.
Le diamant est un solide très dur, utilisé pour couper d'autres matériaux.
Pe șantierul ăsta, livrările de materiale sosesc foarte des dimineața.
Sur ce chantier, les livraisons de matériaux arrivent à haute fréquence le matin.
Bazele trebuie aprovizionate constant cu muniție, combustibil și materiale medicale.
Les bases doivent être ravitaillées régulièrement en munitions, carburant et matériel médical.
Laboratorul studiază efectul optic al luminii asupra diferitelor materiale transparente.
Le laboratoire étudie l'effet optique de la lumière sur différents matériaux transparents.
Transportul pe calea ferată al acestor materiale periculoase este strict reglementat.
Le transport par train de ces matériaux dangereux est strictement réglementé.
Ei fac experimente în fiecare săptămână pentru a testa rezistența diferitelor materiale.
Ils font des expériences chaque semaine afin de tester la résistance de différents matériaux.
Un student a spart gheața plângerilor, menționând lipsa de materiale.
Un étudiant a ouvert le bal des plaintes en évoquant le manque de matériel.
Șeful l-a dat afară pe stagiar după ce a descoperit că fura materiale.
Le patron a chassé le stagiaire après avoir découvert qu'il volait du matériel.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant materiale
! materiale amuzante nm.
! trucs drôles
"Ces trucs drôles me font toujours sourire."
distribuire de materiale publicitare nf.
distribution de prospectus
"Il fait de la distribution de prospectus devant le supermarché."
materiale de curățenie nm.
matériel de nettoyage
"Il faut acheter du matériel de nettoyage pour l'école."
a construi din materiale solide v.
construire en dur
"Ils ont décidé de construire en dur pour leur nouvelle maison."
materiale promoționale nm.
goodies
"L'entreprise distribue des goodies lors du salon professionnel."
matériel promotionnel
"L'entreprise a distribué du matériel promotionnel lors du salon professionnel."
materiale de birou nf.
fourniture de bureau
"Elle a acheté des fournitures de bureau pour équiper son nouveau poste."
bunuri materiale nm.
biens matériels
"L'entreprise a vendu tous ses biens matériels pour rembourser ses dettes."
produits physiques
"L'entreprise vend des produits physiques comme des livres et des jouets."
magazin de materiale de construcții nf.
droguerie
"Je vais à la droguerie acheter de la peinture blanche."
din materiale solide adv.
en dur
"Cette maison est construite en dur, pas comme un préfabriqué."
materiale de bază nf.
fournitures de base
"Les fournitures de base pour l'école incluent des cahiers et des crayons."
matériaux de base
"L'entreprise achète des matériaux de base comme le ciment et l'acier."
materiale medicale nf.
fournitures médicales
"L'hôpital a commandé de nouvelles fournitures médicales pour le bloc opératoire."
materiale de construcție nm.
matériaux de construction
"Les matériaux de construction comme le béton et l'acier sont essentiels."
materiale de calitate nm.
matériaux de qualité
"Cette maison est construite avec des matériaux de qualité qui durent longtemps."
materiale de croitorie nf.
mercerie
"Elle achète de la mercerie pour réparer sa robe."
din materiale dure adj.
en dur
"Cette maison en dur résistera aux intempéries."
materiale din lână nm.
tissus de laine
"Ces tissus de laine gardent bien la chaleur en montagne."
construcție din materiale solide nf.
construction en dur
"Cette construction en dur résistera aux intempéries pendant des décennies."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "materiale" en roumain
Suggestions qui contiennent materiale
Résultats: 17940. Exacts: 17940. Temps écoulé: 46 ms.
