Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
metodenfpl
Traduction de "metode" en français
méthodologies
Acest parior susține că a găsit pariul câștigător datorită unei metode secrete.
Ce parieur prétend avoir trouvé le pari gagnant grâce à une méthode secrète.
Acest tânăr cercetător este iniţiatorul unei metode inovatoare de predare a matematicii.
Ce jeune chercheur est le promoteur d'une méthode innovante pour enseigner les mathématiques.
Comisia științifică și-a exprimat o opinie aproape unanimă în favoarea noii metode.
Le comité scientifique a exprimé un avis presque unanime en faveur de la nouvelle méthode.
Trebuie să estimăm eroarea acestei metode pentru a putea compara cele două modele statistice.
On doit estimer le biais de cette méthode afin de comparer deux modèles statistiques.
Principalul câștig al acestei metode este timpul pe care îl economisești zi de zi.
Le principal profit de cette méthode, c'est le gain de temps au quotidien.
El pune deosebirea dintre rezultate pe seama unei metode de calcul diferite.
Il explique la dissemblance des résultats par une méthode de calcul différente.
Profesorul nostru a fost rezervat în ceea ce privește eficiența acestei noi metode de lucru.
Notre professeur s'est montré réservé concernant l'efficacité de cette nouvelle méthode de travail.
Eficiența acestei metode stă în faptul că se poate adapta la fiecare elev în parte.
Le succès de cette méthode réside dans sa capacité à s'adapter à chaque élève.
Laboratorul nostru organizează un simpozion dedicat noilor metode de depistare precoce.
Notre laboratoire organise un symposium consacré aux nouvelles méthodes de dépistage précoce.
Locuitorii băștinași ai insulei încă mai pescuiesc folosind metode foarte vechi.
Les habitants autochtones de l'île pêchent encore selon des méthodes très anciennes.
Cu aceste metode depășite, compania își strică imaginea de firmă modernă.
Avec ces méthodes dépassées, l'entreprise fait reculer son image de modernité.
În afara sistemului tradițional, această școală propune metode foarte inovatoare.
En dehors du système traditionnel, cette école propose des méthodes très innovantes.
Inginerii din rafinărie caută metode mai puțin poluante de prelucrare a petrolului.
Les ingénieurs de la raffinerie cherchent des méthodes plus propres pour traiter le pétrole.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant metode
metode diferite nf.
différentes manières
"Nous avons comparé les différentes manières d'économiser l'eau."
prin ce metode adv.
par quel moyen
"Par quel moyen comptez-vous résoudre ce problème ?"
prin diverse metode adv.
de nombreuses façons
"On peut résoudre ce problème de nombreuses façons différentes."
metode variate nf.
méthodes variées
"Nous avons utilisé des méthodes variées pour régler ce problème."
metode de intimidare nf.
méthodes d'intimidation
"Ils utilisent des méthodes d'intimidation pour faire taire les témoins."
metode avansate nf.
méthodes avancées
"Les méthodes avancées de recherche permettent d'obtenir des résultats plus précis."
metode diverse nf.
méthodes variées
"Nous avons utilisé des méthodes variées pour régler ce problème."
metode pedagogice nf.
pédagogie
"Sa pédagogie interactive plaît beaucoup aux élèves."
cu diferite metode adv.
par divers moyens
"Il a tenté de résoudre le problème par divers moyens."
inginer de metode nm.
ingénieur méthodes
"L'ingénieur méthodes a optimisé la chaîne de montage pour réduire les délais."
metode arhaice nf.
méthodes archaïques
"Ces ateliers utilisent encore des méthodes archaïques."
metode coercitive nf.
méthodes coercitives
"Le régime utilisait des méthodes coercitives pour faire taire l’opposition."
metode empirice nf.
méthodes empiriques
"Nous avançons grâce aux méthodes empiriques dans ce projet innovant."
organizare și metode nf.
organisation et méthodes
"Le service organisation et méthodes a proposé de nouvelles procédures."
metode de vânzare nf.
méthodes de vente
"Cette entreprise utilise des méthodes de vente très efficaces pour attirer sa clientèle."
inginer metode nm.
ingénieur méthodes
"L'ingénieur méthodes a optimisé la chaîne de montage pour réduire les délais."
metode de constrângere nf.
méthodes coercitives
"Le régime utilisait des méthodes coercitives pour faire taire l’opposition."
metode ale poliției nf.
pratiques policières
"Les pratiques policières évoluent avec les nouvelles lois."
metode de teren nf.
techniques de terrain
"Ces techniques de terrain améliorent l’étude des oiseaux sauvages."
metode de intervenție ale poliției nf.
pratiques policières
"Nous dénonçons certaines pratiques policières en manifestation."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "metode" en roumain
Suggestions qui contiennent metode
Résultats: 9635. Exacts: 9635. Temps écoulé: 46 ms.
