Télécharger pour Windows Premium
Publicité
minimumnn
minimum m
durée minimale
au moins
inférieure à
inférieur à
égal ou supérieur
Sâmbătă seară vom fi minimum zece persoane la cină la tine.
On sera minimum dix personnes à venir dîner chez toi samedi soir.
De cum sosul începe să fiarbă, micșorează focul la minimum.
Dès que la sauce entre en ébullition, réduis le feu au minimum.
Profesorul a cerut să scriem o compunere de minimum cincizeci de cuvinte, ca exercițiu.
Le professeur a demandé d'écrire une rédaction d'au moins cinquante mots pour s'exercer.
Elevii trebuie să obțină minimum cincisprezece ca să rămână în cursă la concurs.
Les élèves doivent obtenir au moins quinze pour rester en lice au concours.
Avocatul meu a făcut acrobații juridice ca să-mi reducă pedeapsa la minimum.
Mon avocat a fait des acrobaties juridiques pour réduire la peine au minimum.
Trebuie să invităm minimum doi reprezentanți ai fiecărei asociații la dezbaterea publică.
Nous devons inviter minimum deux représentants de chaque association au débat public.
Ca să participi la acest concurs, trebuie să ai minimum optsprezece ani.
Pour participer à ce concours, il faut avoir minimum dix-huit ans.
Bilele se mișcă între două piste metalice și reduc frecarea la minimum.
Les billes circulent entre deux pistes métalliques et réduisent la friction au minimum.
Din cauza lucrărilor de pe linie, trenul va face minimum două ore până ajunge.
Le train mettra minimum deux heures pour arriver, à cause des travaux sur la ligne.
Perioada de observație stabilită de echipa medicală este de minimum trei luni.
La période d'observation fixée par l'équipe médicale est de trois mois minimum.
Ca să înțelegi romanul acesta, îți trebuie minimum un nivel intermediar de franceză.
Pour comprendre ce roman, il faut minimum un niveau intermédiaire en français.
Directorul insistă asupra reducerii la minimum a costurilor, fără concedierea niciunui angajat.
Le directeur insiste sur la réduction au minimum des coûts sans licencier aucun employé.
Cu un minimum de cosmetizare, și-au prezentat proiectul ca pe o oportunitate excepțională.
Avec un minimum de fard, ils présentèrent leur projet comme une opportunité exceptionnelle.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en français avec traductions contenant minimum

un minimum de det.
un minimum de
"Il faut un minimum de patience."
de minimum adv.
le moins possible
"Il faut déranger les voisins le moins possible pendant les travaux."
minimum obligatoriu nm.
strict minimum
"Il faut faire le strict minimum pour réussir l'examen."
a reduce cheltuielile la minimum v.
économiser au maximum
"Pour payer ses études, il doit économiser au maximum sur tout."
minimum de bani posibil nm.
le moins d'argent possible
"Il a dépensé le moins d'argent possible pour ses vacances."
minimum de respect nm.
minimum de respect
"Il faut garder un minimum de respect envers ses collègues."
minimum necesar nm.
minimum nécessaire
"Il faut assurer le minimum nécessaire pour que les familles puissent vivre."
strict nécessaire
"Il n'a emporté que le strict nécessaire pour son voyage."
minimum vital nm.
minimum vital
"Le gouvernement a fixé le minimum vital à 500 euros par mois."
strict nécessaire
"Il n'a emporté que le strict nécessaire pour son voyage."
a reduce la minimum v.
réduire au minimum
"Il faut réduire au minimum les risques d'accident."
réduire à sa plus simple expression
"Cette réforme va réduire à sa plus simple expression nos libertés."
redus la minimum adj.
réduit au minimum
"Les coûts sont réduits au minimum pour ce projet."
réduit à sa plus simple expression
"Son bureau est réduit à sa plus simple expression."
! a reduce prețurile la minimum v.
! écraser les prix
"La grande surface écrase les prix pour attirer plus de clients."
reducere la minimum nf.
réduction au minimum
"La réduction au minimum des coûts est notre priorité cette année."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "minimum" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent minimum

Résultats: 4282. Exacts: 4282. Temps écoulé: 56 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200