E pe un curs către unul din modulele noastre.
Il se dirige vers l'un de nos modules.
Cred că am găsit asemănări între capsulele de stază taelone și modulele avatusene.
Je pense qu'on a des similitudes ici, entre la technologie de stase taelonne et ces modules ataviens.
Cerințe pentru modulele generatoare din centrală de tip D
Exigences applicables aux parcs non synchrones de générateurs de type D
Lsa-ma să văd unul din modulele energetice terminate.
Montrez-moi l'un de ces modules désactivés.
În practică ar fi imposibil să se instaleze toate modulele necesare la bordul unei garnituri.
Dans la pratique, il est impossible d'installer l'ensemble des modules sur une rame.
Încercarea de rutină se efectuează pentru toate elementele/ modulele înainte ca produsul să părăsească fabrică.
Un test de routine doit être effectué pour tous les éléments / modules avant que le produit ne quitte l'usine.
Compartimentele bateriei în care se află modulele de baterii care pot produce gaze periculoase trebuie ventilate în siguranță.
Les compartiments à batterie contenant des modules qui pourraient dégager des gaz dangereux seront adéquatement ventilés.
Spre deosebire de modulele de training pentru comunitate, acesta nu conţine documente diferenţiate pentru diferite scopuri şi cititori.
Contrairement aux modules de formation communautaire, ce module n'inclut pas différents documents pour des buts et des lecteurs distincts.
În prezent, încercăm să obținem permisiunea de a integra camera noastră în modulele noastre existente și de a le zbura.
Nous essayons actuellement d'obtenir la permission d'intégrer notre salle d'opération dans nos modules existants et de les piloter.
În al doilea rând, prețurile aplicate de către părți în calculele lor se referă la modulele multi-siliciu dintr-o categorie de calitate inferioară.
Deuxièmement, les prix utilisés par les parties dans leurs calculs se rapportent à des modules en silicium multicristallin de moindre qualité.
Statisticile se grupează pe modulele definite în anexele I și II.
Les statistiques sont regroupées en modules, définis dans les annexes I et II.
Este imposibil să se asigure că modulele care includ respectivele celule nu au fost furnizate către Uniune.
Il est impossible de s'assurer que des modules comprenant ces cellules n'ont pas été fournis à l'Union.
Programează interfețe utilizator scalabile pentru modulele SYNAPSE.
Elle programme une interface les modules Synapse.
