Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
obiect de
Traduction de "obiect de" en français
Și-a vândut ultimul obiect de preț ca să plătească chiria restantă.
Il a vendu son dernier objet de valeur pour payer le loyer en retard.
Încă se caută motivul furtului, pentru că nu lipsește niciun obiect de valoare.
On cherche encore le mobile du vol, car aucun objet de valeur ne manque.
Tratează fiecare obiect de artă din colecția ei cu o grijă aproape religioasă.
Elle traite chaque objet d'art de sa collection avec un soin presque religieux.
Au cumpărat un obiect de artă local, ca să sprijine meșterii din zonă.
Ils ont acheté un objet d'art local pour soutenir les artisans de la région.
Orice scaun de birou nou trebuie înregistrat ca obiect de inventar imediat după livrare.
Toute nouvelle chaise de bureau doit être enregistrée comme pièce d'inventaire dès sa livraison.
Fiecare obiect de inventar primește o etichetă cu un număr unic și o scurtă descriere.
Chaque pièce d'inventaire reçoit une étiquette avec un numéro unique et une brève description.
Tricoul purtat de campionul mondial este deja un obiect de colecție.
Ce maillot porté par le champion du monde est déjà un objet de collection.
Pentru asigurare, trebuie fotografiat fiecare obiect de valoare din casă.
Pour l'assurance, il faut faire photographier chaque objet de valeur de la maison.
După ce s-a terminat petrecerea, am pus fiecare obiect de decor la locul lui.
Une fois la fête terminée, nous avons remis chaque objet de décoration à sa place.
Muzeul le cere vizitatorilor să nu lase niciun obiect de valoare nesupravegheat.
Le musée demande aux visiteurs de ne pas laisser d'objet de valeur sans surveillance.
Braconierul voia să vândă carapacea broaștei țestoase ca obiect de decor, deși era interzis.
Le braconnier voulait vendre la carapace de la tortue comme objet de décoration illégale.
Fotograful păstrează fiecare aparat pe film ca pe un obiect de colecție important.
Le photographe garde chaque appareil argentique comme un objet de collection important.
Pentru fani, fiecare autograf al actriței este un obiect de colecție prețios.
Pour les fans, chaque autographe de l'actrice est un objet de collection précieux.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant obiect de
obiect de adorație nm.
objet d'adoration
"Cette actrice est devenue l'objet d'adoration de millions de fans."
obiect de valoare nm.
objet de valeur
"Elle range ses objets de valeur dans le coffre-fort de la banque."
complement de obiect nm.
complément d'objet
"Dans 'Marie mange une pomme', 'une pomme' est le complément d'objet."
obiect de admirație nm.
objet d'admiration
"Ce pianiste est devenu l'objet d'admiration de tous ses élèves."
obiect de colecție nm.
objet de collection
"Cette carte Pokémon est un objet de collection très recherché."
collector
"Cette figurine est un vrai collector, elle vaut une fortune."
obiect de curiozitate nm.
objet de curiosité
"Cette statuette africaine est un véritable objet de curiosité dans sa collection."
obiect de dorință nm.
objet de désir
"Cette voiture de sport est devenue son objet de désir principal."
obiect de familie nm.
objet de famille
"Cette montre est un objet de famille que mon grand-père m'a donné."
obiect de lux nm.
objet de luxe
"Cette montre en or est un objet de luxe très recherché."
obiect de muzeu nm.
objet de musée
"Cette épée médiévale est un objet de musée très précieux."
obiect de mobilier nf.
pièce de mobilier
"Cette pièce de mobilier ancienne donne du caractère au salon."
obiect de ocazie nf.
occasion
"J'ai acheté ma voiture d'occasion chez un particulier."
obiect de studiu nm.
objet
"L'objet de cette recherche est l'évolution des espèces."
objet d'étude
"Les migrations sont l'objet d'étude de cette sociologue."
obiect rar de colecție nm.
objet rare
"Ce vase Ming est un objet rare qui vaut plusieurs milliers d'euros."
obiect de consum nm.
objet de consommation
"Cette voiture est devenue un simple objet de consommation."
obiect de rebut nm.
objet de rebut
"Ces vieux journaux sont des objets de rebut à recycler."
obiect de activitate nm.
objet social
"L'objet social de cette entreprise est la vente de matériel informatique."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "obiect de" en roumain
Suggestions qui contiennent obiect de
Résultats: 928. Exacts: 928. Temps écoulé: 52 ms.
