Timpul necesar pentru implementarea măsurilor tehnice este de mai puțin de o oră.
Orice alte date și informații relevante pentru implementarea și funcționarea prezentului acord.
Toutes les autres données et informations pertinentes pour la mise en œuvre et le fonctionnement du présent accord.
Prin intermediul programelor de țară, noi oferim asistență pentru implementarea normelor și standardelor.
Nous contribuons également à la mise en œuvre de règles et de normes par le biais de nos programmes nationaux.
Crearea condițiilor necesare pentru implementarea și utilizarea eficientă a tehnologiilor educaționale inovatoare și a rezultatelor științifice.
Créer les conditions nécessaires à la mise en œuvre et à l'utilisation efficace de technologies éducatives innovantes et de résultats scientifiques.
Magazinele au acum toate materialele necesare pentru implementarea acestei idei.
Practic, orice design în acest stil necesită o zonă extinsă pentru implementarea planului.
Pratiquement n'importe quel design de ce style nécessite une grande surface pour mettre en œuvre le plan.
Avansuri plătite, dar care urmează a fi închise pentru implementarea programului
Acomptes payés mais restant à apurer pour la mise en œuvre du programme
Resursele pentru implementarea activităților din programul extins de colaborare cuprind
Les ressources pour la mise en œuvre des activités de l'approche élargie comprennent
Data preconizată pentru implementarea deplină a acțiunilor rămase
Date prévue pour la mise en œuvre complète des actions restantes
Pregătirea planurilor de acțiune pentru implementarea planului strategic
Préparer des plans d'action pour la mise en œuvre du plan stratégique
Tehnologiile pentru implementarea articolelor de mobilier din clasa "elita" sunt de asemenea speciale.
Les technologies pour la mise en œuvre des meubles de la classe "élite" sont également spéciales.
Soliditatea și fezabilitatea calendarului propus pentru implementarea proiectului major, ținându-se seama de riscurile identificate.
Pertinence et faisabilité du calendrier proposé pour la mise en œuvre du grand projet en tenant compte des risques identifiés.
Suntem dezamăgiți de faptul că raportul nu face nicio referire la resursele suplimentare necesare pentru implementarea recomandărilor sale.
Nous sommes déçus que le rapport ne mentionne pas les vastes ressources supplémentaires nécessaires pour mettre en œuvre ses recommandations.