Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
prea mult
NEW
trop
trop de
beaucoup trop
bien trop
long
très loin
excessivement
excessif
abusé
exagéré
too much
de trop
de manière excessive
en excès
Vorbești prea mult cu șeful, o să-ți atragi necazuri inutile.
Tu parles trop au patron, tu vas attirer des ennuis inutiles.
Vorbea prea mult la şedinţe, acum a ajuns pe tuşă.
Il parlait trop en réunion, maintenant il est à la niche.
Cheița pusă la decolteu împiedică bluza să se deschidă prea mult.
La bride placée à l'encolure empêche le décolleté de trop s'ouvrir.
Publicul începe să se foiască atunci când concertul întârzie prea mult.
Le public commence à s'agiter quand le concert prend trop de retard.
Pediatrul recomandă să nu se folosească prea mult talc la bebeluși.
Le pédiatre conseille de ne pas utiliser trop de talc sur les bébés.
Am forțat coarda prea mult, acum trebuie să plătim prețul.
On a trop tiré sur la corde, il faut régler la note.
S-a depozitat prea mult combustibil în hangarul ăsta, e periculos.
On a stocké trop de combustible dans ce hangar, c'est dangereux.
O baghetă prea mult coaptă se întărește repede după ce se răcește.
Une baguette trop cuite devient vite dure si on la laisse refroidir.
Se enervează imediat ce copiii fac puțin prea mult zgomot.
Il devient nerveux dès que les enfants font un peu trop de bruit.
Impactul ecologic al acestui produs este negativ, poluează mult prea mult.
Le bilan écologique de ce produit est mauvais, il pollue beaucoup trop.
Unii cititori se plâng că noul antet încarcă prea mult prima pagină.
Certains lecteurs se plaignent car le nouveau bandeau rend la une trop chargée.
Câteodată vorbești cam prea mult când ești stresat la ședințe.
Tu parles parfois un peu en trop quand tu es stressé en réunion.
Se teme să nu-și deranjeze invitații dacă vorbește prea mult despre serviciu.
Elle craint d'ennuyer ses invités si elle parle trop de son travail.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en français avec traductions contenant prea mult

E prea mult să ceri exp.
c'est trop demander
"Me prêter ta voiture une semaine, c'est trop demander."
de prea mult timp adv.
depuis trop longtemps
"Il attend une réponse depuis trop longtemps maintenant."
! nu prea mult adv.
! pas plus que ça
"Tu as aimé le film ? Pas plus que ça, c'était correct."
pas lourd
"Il ne mange pas lourd le matin, juste un café."
! a bea prea mult v.
! avoir trop bu
"Il a trop bu hier soir et se sent mal aujourd'hui."
boire trop
"Il a commencé à boire trop après avoir perdu son emploi."
a avea prea mult de lucru v.
avoir trop de travail
"Je ne peux pas venir ce soir, j'ai trop de travail au bureau."
mult prea adv.
beaucoup trop
"Cette voiture est beaucoup trop chère pour mon budget."
! costă prea mult exp.
! ça coûte trop cher
"Cette voiture coûte trop cher pour mon budget."
a vorbi prea mult v.
parler trop
"Il a parlé trop et a révélé le secret de son ami."
a plăti prea mult v.
payer trop
"Il a payé trop cher cette voiture d'occasion."
a sta prea mult timp v.
rester trop longtemps
"Il est resté trop longtemps à la fête et a manqué son train."
rămas prea mult timp adj.
resté trop longtemps
"Ce visiteur resté trop longtemps dérange maintenant les autres invités."
a cheltui prea mult v.
trop dépenser
"Il a trop dépensé pendant ses vacances et n'a plus rien."
a insista prea mult v.
trop insister
"Ne trop insiste pas, elle a déjà dit non plusieurs fois."
a gândi prea mult v.
trop réfléchir
"Il a tendance à trop réfléchir avant de prendre des décisions importantes."
a răci prea mult v.
trop refroidir
"J'ai trop refroidi le potage, il est maintenant froid."
de prea mult adj.
de trop
"Ces trois chaises sont de trop dans cette petite pièce."
mult prea devreme adj.
très en avance
"Nous sommes très en avance pour la réunion."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "prea mult" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent prea mult

e prea mult +10k
de prea mult timp 6880
nu prea mult 6870
este prea mult 6420
mult prea devreme 2360
mult prea tare 1690
asta e prea mult 1510
costă prea mult 1270

Résultats: 31342. Exacts: 31342. Temps écoulé: 72 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200