Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
prinderea
Traduction de "prinderea" en français
Hamsterul fugit s-a vârât sub canapea, făcând aproape imposibilă prinderea lui.
Le hamster fui se faufila sous le canapé, rendant sa capture presque impossible.
Stabilirea poziției hoțului cu ajutorul camerelor a făcut posibilă prinderea lui rapidă.
La détermination de la position du voleur grâce aux caméras a facilité son arrestation rapide.
Publicarea listei persoanelor date în urmărire a dus la prinderea rapidă a doi infractori.
La diffusion de la liste des personnes recherchées a permis l'arrestation rapide de deux criminels.
Mecanicul preferă să folosească șuruburi călite pentru prinderea pieselor de suspensie.
Le mécanicien préfère utiliser des boulons trempés pour fixer les pièces de suspension.
Au oferit o recompensă oricui ar ajuta la prinderea deținutului fugar.
Ils ont offert une récompense à quiconque aiderait à retrouver le détenu fugitif.
Au conceput un suport special pentru prinderea camerei pe cască.
Ils ont conçu une monture spéciale pour fixer la caméra sur le casque.
Pentru siguranță, mai pune un al doilea șurub la prinderea porții.
Pour la sécurité, il ajoute un deuxième boulon sur la fixation du portail.
La această valiză, clapeta de piele servește la prinderea mânerului pliat.
Sur cette valise, la languette en cuir sert à maintenir la poignée repliée.
Unchiul meu m-a învățat că prinderea crabilor depinde foarte mult de maree.
Mon oncle m'a appris que la pêche aux crabes dépend beaucoup des marées.
Toracele libelulei este alungit, permițând prinderea unor aripi mari și subțiri.
Le thorax de la libellule est long, permettant l'attache de grandes ailes fines.
Cooperarea dintre polițiile celor două țări ușurează prinderea infractorilor aflați în fugă.
La coopération policière entre les deux pays facilite l'arrestation des criminels en fuite.
Primarul a felicitat poliția pentru prinderea șoferului responsabil de accident.
Le maire a félicité la police pour la capture du conducteur responsable de l'accident.
În timpul ședinței, comisarul își felicită agenții pentru prinderea rapidă a hoților.
Pendant la réunion, le commissaire félicite ses agents pour l'arrestation rapide des voleurs.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant prinderea
Synonymes et analogies de "prinderea" en roumain
Suggestions qui contiennent prinderea
Résultats: 1091. Exacts: 1091. Temps écoulé: 63 ms.
