Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
problemenfpl
Traduction de "probleme" en français
Ne-am întors în fața aceleiași probleme, adunați s-o rezolvăm împreună.
Nous revoilà devant le même problème, réunis pour le résoudre ensemble.
Actele lui erau în regulă, a trecut controlul fără probleme.
Ses papiers étaient en ordre, il a passé le contrôle sans problème.
Asociația aceasta oferă un ajutor foarte cuprinzător persoanelor cu probleme financiare.
Cette association offre une aide très large aux personnes en difficulté financière.
Am tăiat totul mărunt, ca bebelușul să poată mânca fără probleme.
On a tout coupé menu pour que le bébé puisse manger sans difficulté.
Dacă te grăbești, îți pot pasa rândul meu fără probleme.
Si tu es pressé, je peux te passer mon tour sans problème.
Bătrânul jeep militar încă trece fără probleme pe drumurile noroioase din sat.
La vieille jeep militaire traverse encore sans problème les chemins boueux du village.
Vârful ascuțit al acului intră fără probleme în materialul gros.
La pointe aiguë de l'aiguille entre sans difficulté dans le tissu épais.
Lemnul vechi al dușumelei suportă încă fără probleme greutatea mobilei.
Le vieux bois du plancher supporte encore sans problème le poids des meubles.
Dacă routerul e pornit, ar trebui să prinzi semnalul fără probleme.
Si le routeur est allumé, tu devrais capter le signal sans problème.
Proiectorul, montat aici sus, luminează fără probleme tot amfiteatrul.
Le projecteur, ici en haut, éclaire tout l'amphithéâtre sans problème.
Mașina mergea atât de încet, încât bicicletele ne depășeau fără probleme.
La voiture roulait tellement doucement que les vélos nous dépassaient sans difficulté.
Macaraua suportă fără probleme o tonă-forţă pe fiecare dintre cablurile ei principale.
La grue supporte sans problème une tonne-force sur chacun de ses câbles principaux.
A cumpărat un pansament impermeabil ca să se poată spăla fără probleme.
Elle a acheté un pansement imperméable pour pouvoir se doucher sans problème.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant probleme
a crea probleme v.
créer des ennuis
"Il va encore créer des ennuis avec son comportement."
fără probleme nm.
pas d'ennui
"Pour les réparations, c'est pas d'ennui avec ce garagiste."
sans problème
"Je peux porter cette valise sans problème."
probleme la locul de muncă nm.
problèmes au travail
"Il a des problèmes au travail depuis la nouvelle organisation."
! Parcă se întrezăresc probleme exp.
! ça sent le gaz
"Avec ces retards, ça sent le gaz pour le projet."
! a atrage probleme v.
! attirer des ennuis
"Son comportement imprudent va lui attirer des ennuis."
! a avea probleme cu v.
! avoir des ennuis avec
"J'ai des ennuis avec ma voiture depuis ce matin."
! avoir du mal avec
"J'ai du mal avec les mathématiques cette année."
a avea probleme v.
avoir des problèmes
"Il a des problèmes avec sa voiture depuis la semaine dernière."
! avoir des ennuis
"Il va avoir des ennuis avec son patron à cause de ses retards."
! ferește-te de probleme exp.
! évite les problèmes
"Évite les problèmes et ne traîne pas dans ce quartier la nuit."
probleme vizibile nmf.
problèmes visibles
"L'inspection a révélé plusieurs problèmes visibles sur la structure du bâtiment."
a întâmpina probleme v.
rencontrer des problèmes
"L'entreprise rencontre des problèmes financiers depuis la crise."
a aduce probleme v.
amener des ennuis
"Son comportement va amener des ennuis à toute la famille."
a băga pe cineva în probleme v.
attirer des ennuis à
"Son comportement va attirer des ennuis à toute la famille."
probleme la serviciu nm.
problèmes au travail
"Il a des problèmes au travail depuis la nouvelle organisation."
! probleme serioase nm.
! de gros ennuis
"Il aura de gros ennuis s'il casse le contrat."
probleme nerezolvate nm.
comptes à régler
"Ils ont des comptes à régler depuis leur dispute de l'année dernière."
a se confrunta cu probleme v.
rencontrer des problèmes
"L'entreprise rencontre des problèmes financiers depuis la crise."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "probleme" en roumain
Suggestions qui contiennent probleme
fără probleme
+10k
cu probleme
+10k
probleme serioase
7290
probleme financiare
6930
probleme tehnice
6100
probleme mari
5310
probleme grave
5190
Résultats: 58724. Exacts: 58724. Temps écoulé: 74 ms.
