Traduction de "programelor comunitare si" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
programmes communautaires et
Procedura de definire a conţinutului programelor comunitare şi naţionale
Procédure de définition du contenu des programmes communautaires et nationaux
Cei patru piloni ai strategiei, care au drept scop folosirea mai eficientă a programelor comunitare și a politicilor naționale, sunt următorii
La stratégie repose sur quatre piliers, qui visent une mise à profit plus efficace des programmes communautaires et des politiques nationales, à savoir
Este necesar să se stabilească norme de transmitere a datelor și de acces la acestea, în special privind caracterul confidențial, precum și norme privind modificările tehnice ale programelor comunitare și derogările de la aceste programe.
Il y a lieu d'établir des règles de transmission des données et d'accès à celles-ci, notamment en ce qui concerne la confidentialité, ainsi que des règles concernant les modifications techniques des programmes communautaires et les dérogations auxdits programmes.
Cazurile analizate aveau drept obiect nereguli minore în ceea ce privește implementarea programelor comunitare și, în mod caracteristic, reprezentau cazuri asupra cărora plana suspiciunea că ar exista un conflict de interese, o plată necuvenită sau o gestionare defectuoasă a fondurilor alocate proiectelor.
Les cas de l'échantillon concernaient des irrégularités mineures dans la mise en œuvre de programmes communautaires, pour lesquelles on soupçonnait le plus souvent l'existence d'un conflit d'intérêts, des paiements injustifiés ou une mauvaise gestion des fonds du projet.
În cazul în care Comisia consideră că un stat membru nu respectă obligaţiile prevăzute în modulele programelor comunitare şi că acest stat a primit asistenţă financiară comunitară pentru aceste module, ea informează statul membru în cauză cu privire la aceasta iar acesta procedează la efectuarea unei anchete administrative.
Si la Commission estime que les obligations prévues dans les modules des programmes communautaires ne sont pas respectées par un État membre et que celui-ci a reçu un concours financier communautaire pour lesdits modules, elle en informe l'État membre concerné, qui procède à une enquête administrative.
Comitetul consideră practic imposibilă inițierea programelor comunitare și naționale în anul 2008 și, în consecință, recomandă Comisiei punerea lor în aplicare începând cu anul 2009.
Le Comité estime qu'il sera pratiquement impossible d'engager les programmes communautaires et nationaux en 2008, et recommande par conséquent à la Commission de ne lancer leur mise en œuvre qu'en 2009.
În contextul extinderii programelor comunitare și luând în considerare sugestia Parlamentului European(Comisia pentru buget), Comisia a propus cadrul juridic pentru dele-gareaunora dintre sarcinile de gestionare ageniilor executive.
Dans un contexte de programmes communautaires en expansion, et reprenant une idée du Parlementeuropéen(commission des budgets),la Commissiona proposé le cadre législatif nécessaireàla délégation de certaines de ses tâches de gestion à des agences exécutives.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "programelor comunitare si" en roumain
