Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
propus
Traduction de "propus" en français
Directorul a propus mai multe măsuri pentru a contracara scăderea vânzărilor.
Le directeur a proposé plusieurs mesures pour pallier la baisse des ventes.
O călăuză le-a propus să-i ascundă într-un camion frigorific de marfă.
Un coyote a proposé de les cacher dans un camion de livraison réfrigéré.
Medicul mi-a explicat în detaliu tratamentul propus și posibilele efecte secundare.
Le médecin m'a décrit en détail le traitement prévu et les effets possibles.
Medicul i-a propus o ședință hipnotică pentru a-i reduce durerea cronică.
Le médecin lui a proposé une séance hypnotique pour diminuer sa douleur chronique.
Pictorul a propus un amestec spre nuanța de ciocolatiu pentru hol.
Le peintre a proposé un mélange tirant vers le chocolat pour le couloir.
Chelnerița ne-a propus o salată de roșii ca preparat al zilei.
La serveuse nous a proposé une salade de tomates en suggestion du jour.
Comitetul aprobă prin ridicare de mână bugetul propus pentru anul viitor.
Le comité approuve à main levée le budget proposé pour l'année prochaine.
Comisia juridică a analizat moțiunea și a propus câteva amendamente importante.
La commission juridique a examiné la motion et proposé quelques amendements importants.
Regizorul i-a propus să joace rolul principal în acel film dramatic.
Le réalisateur lui a proposé de jouer le premier rôle du drame.
Planul propus de consultant include o etapă de ascultare a angajaților.
Le scénario proposé par le consultant inclut une phase d'écoute des employés.
Pentru prima noastră întâlnire, mi-a propus să mergem la cinema.
Pour notre premier rendez-vous, il m'a proposé d'aller au cinéma.
Vânzătoarea mi-a propus o cutie cadou gratuită pentru a împacheta parfumul.
La vendeuse m'a proposé une boîte cadeau gratuite pour emballer le parfum.
Studenții au trebuit să identifice fiecare inversiune prezentă în textul literar propus.
Les étudiants ont dû repérer chaque inversion présente dans le texte littéraire proposé.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant propus
plan propus nm.
plan envisagé
"Le plan envisagé pour la rénovation sera présenté demain."
preț propus nm.
prix proposé
"Le prix proposé par l'acheteur était trop bas pour le vendeur."
a fi propus pentru v.
être pressenti pour
"Il est pressenti pour devenir le nouveau directeur de l'entreprise."
a reuși să obțină ce și-a propus v.
parvenir à ses fins
"Après des mois d'efforts, il a enfin parvenu à ses fins."
Synonymes et analogies de "propus" en roumain
Suggestions qui contiennent propus
Résultats: 11199. Exacts: 11199. Temps écoulé: 58 ms.
