Ils ont fait graver leurs prénoms sur le magnum offert aux jeunes mariés.
Le-au făcut să le fie gravate prenumele pe magnumul oferit mirilor.
Elle a offert une tasse de thé bien sucrée à son amie fatiguée.
I-a oferit prietenei ei obosite o cană de ceai bine îndulcit.
Il a offert à son neveu un conte illustré rempli de belles aquarelles.
I-a dăruit nepotului o poveste ilustrată, plină de acuarele superbe.
Son grand-père lui a offert un jeu de cartes ancien, très précieux.
Bunicul i-a dăruit un pachet de cărți vechi, foarte valoros.
Le vendeur m'a offert un petit autocollant publicitaire à coller sur ma valise.
Vânzătorul mi-a dat un mic abțibild publicitar să-l lipesc pe valiză.
Après le dîner, il a offert une chocolatine à chaque enfant comme dessert.
După cină, le-a dat copiilor câte o bomboană de ciocolată drept desert.
Ils ont offert une récompense à quiconque aiderait à retrouver le détenu fugitif.
Au oferit o recompensă oricui ar ajuta la prinderea deținutului fugar.
On nous a offert un thé noir parfumé au citron après le repas.
După masă ni s-a oferit un ceai negru cu aromă de lămâie.
Le boucher souriant nous a offert un petit morceau de jambon à goûter.
Măcelarul zâmbitor ne-a oferit să gustăm o bucățică de șuncă.
Nous leur avons offert une photo encadrée pour leur anniversaire de mariage hier.
Ieri le-am dăruit o fotografie înrămată cu ocazia aniversării căsniciei lor.
Son père lui a offert un habit neuf pour sa remise de diplôme.
Tatăl lui i-a dăruit un costum nou pentru festivitatea de absolvire.
On a offert un coffret de tricot à ma sœur pour son anniversaire.
I-au dăruit surorii mele un set pentru tricotat de ziua ei.
Ma belle-mère m'a offert un joli collier pour notre anniversaire de mariage.
Soacra mea mi-a dăruit un colier frumos de aniversarea căsătoriei noastre.
