Ai mijloacele necesare ptr a face arma de care avem nevoie.
Tu as les moyens de faire l'arme dont nous avons besoin.
Ai muncit atât ptr a transforma acest oraș într-o casă.
Tu as travaillé si dur pour faire de cette ville une maison.
Strămoșii noștrii au construit vasul ptr a proteja o nouă națiune.
Nos ancêtres ont monté un navire pour protéger la nation naissante.
Fata familia ei a venit la mine ptr a le oferi protecție.
La fille sa famille est venue à moi pour être protégée.
Tocmai de aceea ne-am riscat viața ptr a face acest lucru posibil.
Voilà pourquoi nous avons risqué nos vies pour rendre cela possible.
Îmi voi lua o zi de concediu ptr a prelungi weekendul.
Je vais utiliser un jour de congé pour partir en long week-end.
Apoi mă folosiți drept momeală ptr a o atrage pe ucigașa mea.
Puis vous m'utilisez comme appât pour attirer mon assassin.
Da, își foloseau limba maternă ptr a transmite informații tactice codificat.
Ils utilisaient leur langage maternel pour transmettre les infos tactiques.
Ceea ce înseamnă că o putem aduce înapoi ptr a o proteja.
Ce qui signifie que nous pouvons assurer ses arrières pour la protéger.
Familiile regale le foloseau ptr a autentifica și sigila documentele.
La royauté l'utilisait pour authentifier et sceller des documents.
În timp ce i-au folosit apartamentul ptr a plănui deturnarea.
Tandis qu'ils utilisaient son appartement pour planifier le piratage.
Jackie era prea bună ptr a te vorbii de rău.
Jackie était trop bonne pour pouvoir dire du mal de vous.
Nu are cunoștiințele necesare ptr a opera și repara o dronă.
Il n'a pas les connaissances pour contrôler un drone.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.