Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
remarcabil
Traduction de "remarcabil" en français
A urcat treptele ierarhiei din partid datorită talentului său strategic remarcabil.
Il a monté les marches du parti grâce à son talent stratégique remarquable.
Copiii acestor doi artiști au moștenit un talent muzical remarcabil.
La progéniture de ces deux artistes a hérité d'un remarquable talent musical.
O echipă cu adevărat implicată poate transforma un simplu proiect într-un succes remarcabil.
Une équipe vraiment investie peut transformer un simple projet en réussite exceptionnelle.
Această scriitoare promițătoare va ajunge departe, primul ei roman e remarcabil.
Cette écrivaine prometteuse fera du chemin, son premier roman est déjà remarquable.
Odată cu apariția turismului, satul a cunoscut un avânt economic remarcabil.
Avec l'arrivée du tourisme, le village a connu un envol économique remarquable.
Ministrul a salutat fiecare nou comandor, reamintindu-i pe scurt parcursul remarcabil.
Le ministre a salué chaque nouveau commandeur en rappelant brièvement son parcours remarquable.
Această lucrare minimalistă poate părea rece, dar echilibrul ei estetic este remarcabil.
Cette œuvre minimaliste semble froide, mais son équilibre esthétique est remarquable.
Acest progres școlar remarcabil se datorează unui efort susținut din partea elevului.
Ce progrès scolaire remarquable résulte de beaucoup d'efforts de la part de l'élève.
Au obținut acest rezultat remarcabil cu implicarea activă a întregii echipe pedagogice.
Ils ont obtenu ce résultat remarquable avec le concours actif de toute l'équipe pédagogique.
Felul în care înțelege textele vechi este remarcabil pentru cineva de vârsta lui/ei.
Sa compréhension des textes anciens est remarquable pour quelqu'un de son âge.
În scurt timp, echipa a reușit să obțină un rezultat remarcabil și neașteptat.
En peu de temps, l'équipe a su accomplir un résultat remarquable et inattendu.
Profesorul a ținut să evidențieze progresul remarcabil al mai multor elevi din acest an.
Le professeur a tenu à faire remarquer la progression remarquable de plusieurs élèves cette année.
Noua noastră colegă are un simț al organizării cu adevărat remarcabil.
Notre nouvelle collègue est dotée d'un sens remarquable de l'organisation.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant remarcabil
mai remarcabil adj.
plus remarquable
"Cette victoire est plus remarquable que celle de l'année dernière."
fapt remarcabil nm.
exploit
"Son exploit au marathon a été salué par tous les journalistes."
véritable exploit
"Terminer ce marathon en moins de trois heures était un véritable exploit."
destul de remarcabil adj.
assez remarquable
"Son travail est assez remarquable pour être mentionné dans le rapport."
lucru remarcabil nf.
chose remarquable
"Cette cathédrale est une chose remarquable à voir absolument."
cu adevărat remarcabil adj.
tout à fait remarquable
"Son travail est tout à fait remarquable cette année."
spectacol remarcabil nm.
un spectacle remarquable
"Le coucher de soleil sur la montagne offrait un spectacle remarquable."
an remarcabil nf.
année marquante
"2020 fut une année marquante avec la pandémie mondiale."
remarcabil în genul său adj.
de son genre
"C'est un artiste de son genre, personne ne peint comme lui."
absolut remarcabil adj.
tout à fait remarquable
"Son travail est tout à fait remarquable cette année."
! a reuși ceva remarcabil v.
! faire fort
"Il a fait fort en remportant trois médailles aux championnats."
artist remarcabil nm.
grand artiste
"Picasso était un grand artiste qui a révolutionné la peinture moderne."
caracter remarcabil nm.
caractère remarquable
"Le caractère remarquable de cette architecture attire de nombreux visiteurs."
ceva remarcabil nm.
quelque chose de remarquable
"Il a accompli quelque chose de remarquable en escaladant cette montagne."
succes remarcabil nm.
succès notable
"Son dernier film a connu un succès notable au festival de Cannes."
în mod remarcabil adv.
de façon éclatante
"Elle a réussi de façon éclatante son examen de médecine."
de manière saisissante
"Elle a présenté son projet de manière saisissante devant le jury."
a intra în mod remarcabil v.
faire une entrée remarquée
"L'actrice a fait une entrée remarquée au festival de Cannes."
remarcabil de adv.
prodigieusement
"Elle chante prodigieusement bien pour son âge."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "remarcabil" en roumain
Suggestions qui contiennent remarcabil
Résultats: 1966. Exacts: 1966. Temps écoulé: 37 ms.
