Îmi venea să mor, cu imaginea ta în suflet, dorind să devii a mea; dar asta, vai, nu se va întâmpla niciodată.
Tu étais belle comme une madone J' aurais voulu mourir avec cette image de toi... avec ce désir de te sentir mienne... mais qu' est-ce que la vie me réserve.
Am început să devin al tău, Ai început să devii a mea.
J'ai commencé à être tien, tu as commencé à être mienne.
Ai început să devii a mea, Eu am început să devin al tău.
"Tu commences à être mienne, Et je commence à être tien."
Ai spus că obiectivul tău e să devii a doua femeie din lume, după Natalia Molchanova, care cucerește toate recordurile mondiale.
Vous avez déclaré que vous souhaitiez être la deuxième femme au monde, après Natalia Molchanova, à battre tous les records du monde.
Să devii a doua Lesley Stahl, după cum spuneai.
Devenir la prochaine Lesley Stahl comme tu l'as toujours dit.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.