Înainte să scrie codul, dezvoltatorii citesc cu atenție specificația pusă la dispoziție de analistul funcțional.
Avant de coder, les développeurs lisent attentivement la spécification fournie par l'analyste fonctionnel.
Înainte să scrie codul site-ului, grafica a pregătit o schiță simplificată pentru fiecare pagină.
Avant de coder le site, la graphiste a préparé un dessin simplifié de chaque page.
Înainte să scrie codul pentru protocolul de rețea, echipa formulează o definire riguroasă a fiecărui pas.
Avant de coder le protocole réseau, l'équipe rédige une définition formelle de chaque étape.
Înainte să scrie codul, ea își face mereu o diagramă de flux detaliată cu toate etapele de procesare.
Avant de coder, elle construit toujours un organigramme détaillé des différentes étapes de traitement.
Înainte să scrie codul aplicației, echipa proiectează structura de bază a bazei de date.
Avant de coder l'application, l'équipe conçoit la structure principale de la base de données.
Înainte de a scrie codul site-ului, echipa va schița grafic fiecare pagină pe machete de hârtie.
Avant de coder le site, l'équipe va représenter graphiquement chaque page sur des maquettes papier.
Înainte să scrie codul, echipa stabilește clar procesul de dezvoltare, ca să evite întârzierile și greșelile.
Avant de coder, l'équipe définit clairement le processus de développement pour éviter les retards et les erreurs.
Înainte să scrie codul pentru animație, setează dimensiunea canvas-ului la 800 de pixeli lățime.
Avant de coder l'animation, elle règle la taille du canevas à 800 pixels de large.
ACEST BĂIAT, CUM ÎI SPUI TU Băiatul ăsta, așa cum îl numești tu, deja a spart serverele DARPA și DOD, după ce l-am învățat cum să scrie codul.
Ce garçon comme vous l'appelez, a déjà hacké la DARPA et le département de la défense après avoir appris seul à coder.
Și e ocupat să scrie codul pentru ce urmează.
Et il rédige le code pour ce qui s'en vient.
Dezvoltatorul scrie codul pe monitorul principal și testează aplicația pe al doilea monitor.
Le développeur code sur le premier moniteur et teste l'application sur le second écran.
Igor, scrie codul ăsta în telefon.
Igor, tape ce numéro dans ton cellulaire.
Profesorul le-a cerut tuturor să scrie codul de student în partea de sus a lucrării.
Le professeur a demandé à chaque personne de noter son numéro d'étudiant en haut de la copie.
