Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
serialnn
Traduction de "serial" en français
sériellement
Acest serial de televiziune își datorează succesul bogăției universului său imaginar.
Cette série télévisée doit son succès à la richesse de son univers imaginaire.
În cultura populară apar peste tot referințe la acest serial de televiziune.
On voit partout dans la culture populaire des références à cette série télévisée.
Televiziunea grecească difuzează acest serial în fiecare seară de la ora opt.
La télévision grecque diffuse ce feuilleton tous les soirs à vingt heures.
Scenariul acestui serial cu gemeni ascunși nu prea stă în picioare.
Le scénario de ce feuilleton avec des jumeaux cachés ne tient pas debout.
Regizorul pregătește deja un nou serial inspirat din fapte reale foarte recente.
Le réalisateur prépare déjà une nouvelle série inspirée de faits réels très récents.
Actrița aceea șaten deschis a devenit foarte cunoscută după rolul din serial.
Cette actrice châtain clair est devenue très célèbre après son rôle dans la série.
Această scenă marchează ultima apariție a personajului principal din serial.
Cette scène marque la dernière apparition du personnage principal dans la série.
Mă culc uneori foarte târziu când mă uit la un serial captivant.
Je me couche parfois très tard quand je regarde une série passionnante.
Succesul acestui serial de televiziune generează efecte care stimulează piața produselor derivate.
Les retombées du succès de cette série télévisée stimulent le marché des produits dérivés.
În acest serial, fiecare episod are loc într-o altă epocă din trecut.
Dans cette série, chaque épisode se déroule dans un temps du passé différent.
Fratele meu visează să devină medic de când urmărește acest serial medical american.
Mon frère rêve de devenir médecin depuis qu'il suit cette série médicale américaine.
Postul difuzează în fiecare luni un episod nou din celebrul lor serial medical.
La chaîne diffuse chaque lundi un épisode inédit de leur célèbre série médicale.
Prefer să aștept să apară ultimul episod înainte să mă apuc de serial.
Je préfère attendre la sortie du dernier épisode avant de commencer la série.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant serial
serial istoric nf.
série historique
"Cette série historique retrace la vie des nobles au XVIIIe siècle."
serial polițist nf.
série policière
"Cette série policière française cartonne sur la plateforme de streaming."
serial cu răsturnări de situație nm.
feuilleton à rebondissements
"Ce feuilleton à rebondissements captive les téléspectateurs chaque semaine."
serial animat nf.
série animée
"Les enfants regardent leur série animée préférée tous les matins."
serial medical nf.
série médicale
"Cette série médicale montre la vie quotidienne des urgentistes."
serial TV nf.
série télévisée
"Cette série télévisée raconte l'histoire d'une famille sur trois générations."
feuilleton télévisé
"Ma grand-mère regarde son feuilleton télévisé préféré tous les jours à 14h."
serial bun nf.
bonne série
"Cette bonne série a remporté plusieurs prix aux Emmy Awards."
serial online nf.
série en ligne
"Cette série en ligne a été créée spécialement pour Netflix."
serial web nf.
websérie
"J'ai découvert une websérie française très drôle sur cette plateforme."
serial prost nf.
mauvaise série
"Cette mauvaise série a été annulée après seulement trois épisodes."
serial plin de surprize nm.
feuilleton à rebondissements
"Ce feuilleton à rebondissements captive les téléspectateurs chaque semaine."
adaptare în serial nf.
adaptation en feuilleton
"L'adaptation en feuilleton de ce roman a connu un grand succès."
serial radiofonic nm.
feuilleton radiophonique
"Le feuilleton radiophonique captivait les auditeurs chaque soir à vingt heures."
port serial nm.
port série
"L'ancien modem était connecté via le port série de l'ordinateur."
serial
"L'imprimante est connectée via un port serial."
adaptor serial nm.
adaptateur série
"J'utilise un adaptateur série pour connecter mon ancien modem à l'ordinateur."
film serial nm.
ciné-roman
"Ce ciné-roman captivait les spectateurs chaque semaine au cinéma."
Serial ATA nm.
serial ATA
"Mon ordinateur utilise une connexion serial ATA pour le disque dur."
serial cinematografic nm.
ciné-roman
"Ce ciné-roman captivait les spectateurs chaque semaine au cinéma."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "serial" en roumain
Suggestions qui contiennent serial
serial tv
2030
serial polițist
720
serial bun
210
serial online
160
serial coreean
150
serial nou
130
serial animat
130
port serial
120
Résultats: 3369. Exacts: 3369. Temps écoulé: 53 ms.
