Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
si de implementarea
Traduction de "si de implementarea" en français
et à la mise en œuvre
Locuind într-o zonă de frontieră, evident că sunt încântat şi de implementarea prevederilor privind siguranţa rutieră.
Vivant dans une région frontalière, il est clair que je suis également ravi de la mise en œuvre des dispositions relatives à la sécurité routière.
El răspunde, de asemenea, de pregătirea și organizarea activității consiliului de conducere, precum și de implementarea deciziilor acestuia.
Il est également responsable de la préparation et de l'organisation des travaux du conseil de direction et de la mise en œuvre de ses décisions.
Acestor intermediari financiari nu li se pun la dispoziție alte fonduri în afara celor pentru comisioanele de administrare sau pentru costurile legate de crearea și de implementarea instrumentului.
Il n'est mis à la disposition des ces intermédiaires financiers aucun financement à d'autre titre que les frais de gestion ou les coûts liés à l'établissement et à la mise en œuvre de l'instrument.
Succesul programelor de dezvoltare rurală depinde nu doar de buna guvernanță și de implementarea lor integrală, ci și de gradul de pregătire pentru adaptarea la noi provocări și la circumstanțele în schimbare, precum criza migrației.
Le succès des programmes de développement rural dépend non seulement de leur bonne gouvernance et de leur pleine mise en œuvre, mais aussi de leur capacité de s'adapter aux nouveaux défis et aux circonstances changeantes telles que la crise migratoire.
Aceste activități afectează negativ performanța și fiabilitatea, iar gradul de afectare variază în funcție de încărcătura de lucru și de implementarea hardware.
Celui-ci se fait aux dépens des performances et de la fiabilité, le coût spécifique variant en fonction des implémentations des charges de travail et des implémentations matérielles.
Mecanismul controlului social în orice țarăeste, mai presus de toate, o necesitate legată de atingerea obiectivelor de dezvoltare și de implementarea uneia dintre direcțiile politicii interne.
Le mécanisme de gestion d'une société dans n'importe quel paysest avant tout une nécessité liée à la réalisation des objectifs de développement et à la mise en œuvre de l'une des orientations de la politique intérieure.
În mod similar, este foarte important ca regulamentele comunităţii să fie simplificate, dar multe depind şi de implementarea de către statele membre.
De la même façon, il est primordial que les règlements de l'Union européenne soient simplifiés, mais cela dépend en grande partie de la mise en œuvre par les États membres.
Noile modele Clasa E Coupé beneficiază și de implementarea celor mai eficiente motoare, cu măsuri de management cu caracter aerodinamic special conceput și măsuri care țin de managementul energiei, toate acestea pentru a menține consumul la o valoare minimă.
Les modèles de la nouvelle Classe E Coupé bénéficient également des moteurs les plus efficients, associés à des mesures optimales en termes d'aérodynamisme et de gestion de l'énergie en vue de réduire la consommation.
Intensificarea eforturilor în această direcție va fi alimentată de o revizuire cuprinzătoare a legislației Uniunii în domeniul calității aerului și de implementarea Planului pentru salvgardarea resurselor de apă ale Europei.
Les travaux supplémentaires menés dans ce sens s'appuieront sur un examen complet de la législation de l'Union en matière de qualité de l'air et sur la mise en œuvre du plan d'action pour la sauvegarde des ressources en eau de l'Europe.
În al treilea rând, Parlamentul ar trebui implicat şi în procesul de monitorizare a respectării de către ţările beneficiare SPG a cele 27 de convenţii OIM şi ONU şi subliniez că vorbim nu doar de ratificare, ci şi de implementarea efectivă a acestora.
Troisièmement, le Parlement devrait également être impliqué dans le processus de vérification du respect par les bénéficiaires du SPG - pas uniquement de la ratification, mais également de la mise en œuvre effective - des 27 conventions de l'OIT et des Nations unies.
Potrivit Ceciliei Malmström, pe lângă condiţiile tehnice care trebuie întrunite, cum ar fi normele de siguranţă a alimentelor, este nevoie şi de implementarea unor legi predictibile şi transparente, care să ofere siguranţă investitorilor.
Selon Mme Malmström, en plus des conditions techniques, telles les normes de sécurité alimentaire, il faut avoir une législation prédictible et transparente, qui rassure les investisseurs.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "si de implementarea" en roumain
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 939 ms.
