Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
si devine
Traduction de "si devine" en français
Din cauza căldurii, textura ciocolatei se schimbă și devine granulată.
Avec la chaleur, la texture du chocolat s'altère et devient granuleuse.
Membrana fructului se usucă treptat și devine casantă la soare.
La membrane du fruit sèche peu à peu et devient cassante au soleil.
Fără linie directă, drumul necesită două schimbări și devine realmente obositor.
Sans ligne directe, le trajet nécessite deux changements et devient vraiment pénible.
Fără calaj, scara alunecă uşor pe podeaua umedă şi devine periculoasă.
Sans cale, l'échelle glisse facilement sur le sol humide et devient dangereuse.
Fără mousepad, cursorul nu se mișcă bine și devine greu de controlat.
Sans tapis pour souris, le curseur glisse mal et devient difficile à contrôler.
Mingea ricoșează din noroi și devine aproape imposibil de prins fără să aluneci.
Le ballon rebondit dans la boue et devient presque impossible à attraper sans glisser.
Când țipă, vocea ei urcă cu o octavă și devine aproape ascuțită.
Quand elle crie, sa voix monte d'une octave et devient presque aiguë.
La frig, noroiul se întărește și devine greu de trecut prin el.
Sous le froid, la boue se durcit et devient difficile à traverser.
Fără treburile casnice făcute regulat, bucătăria se murdărește repede și devine neplăcută.
Sans travail ménager régulier, la cuisine se salit très vite et devient désagréable.
Canapeaua extensibilă se desface în câteva secunde și devine un pat foarte confortabil.
Ce lit-divan se déplie en quelques secondes et devient un couchage très confortable.
Iarna, drumul de pământ îngheață și devine foarte alunecos pentru camioane.
En hiver, la route non pavée gèle et devient très glissante pour les camions.
Fără acest diez, piesa își pierde aerul vesel și devine cam monotonă.
Sans ce dièse, la chanson perd son caractère joyeux et devient un peu monotone.
Seara, pasarela se aprinde și devine un loc foarte plăcut de plimbare.
Le soir, la passerelle s'illumine et devient un lieu de promenade très agréable.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "si devine" en roumain
Suggestions qui contiennent si devine
Résultats: 1235. Exacts: 1235. Temps écoulé: 88 ms.
