Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
solnn
Traduction de "sol" en français
Membrana exterioară a bulbului servește drept barieră împotriva paraziților din sol.
La membrane extérieure du bulbe sert de barrière contre les parasites du sol.
Această meteorită stâncoasă s-a dezintegrat parțial înainte să ajungă la sol.
Cette météorite rocheuse s'est désintégrée en partie avant d'atteindre le sol.
A reușit să ridice de la sol valiza grea fără să ceară ajutor.
Il a réussi à soulever de terre la lourde valise sans demander d'aide.
Afinul pe care l-am plantat lângă zid preferă un sol ușor și acid.
La myrtille que j'ai plantée près du mur aime la terre acide et légère.
Asigură-te că drona păstrează legătura cu stația de la sol.
Assure-toi que le drone garde le contact avec la station au sol.
Copiilor li se explică cum se plantează maniocul într-un sol bine drenat.
On explique aux enfants comment planter le manioc dans un sol bien drainé.
Un bombardament îndelungat de artilerie a precedat atacul trupelor la sol.
Un long bombardement d'artillerie a précédé l'attaque des troupes au sol.
Picătura de apă cade urmând o traiectorie verticală către sol.
La goutte d'eau tombe en suivant une trajectoire verticale vers le sol.
Piloții trebuie să asigure sprijin ofensiv trupelor de la sol.
Les pilotes doivent fournir un soutien offensif aux troupes au sol.
Norii groși împiedică lumina soarelui să ajungă cum trebuie până la sol.
Les nuages épais empêchent le soleil de bien propager sa lumière jusqu'au sol.
Tonalitatea în sol major dă acestei piese un caracter vesel și dansant.
La tonalité en sol majeur donne à cette pièce un caractère joyeux et dansant.
Medicul veterinar a filmat pasul calului pentru a-i analiza sprijinul pe sol.
La vétérinaire a filmé la foulée du cheval pour analyser son appui au sol.
Își încheie mereu ora de yoga cu un exercițiu la sol foarte relaxant.
Ils terminent toujours leur cours de yoga par un exercice au sol très relaxant.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant sol
la sol adv.
au sol
"L'avion s'est posé au sol après un long vol."
exercițiu la sol nm.
exercice au sol
"Le coach nous fait faire des exercices au sol pour renforcer les abdos."
fixat de sol adj.
fixé au sol
"Les buts de football sont fixés au sol pour éviter qu'ils basculent."
aproape de sol adv.
près du sol
"L'avion vole près du sol pour éviter les nuages."
ras du sol
"L'avion vole ras du sol pour éviter les radars."
sol ferm nm.
sol ferme
"Les randonneurs ont enfin retrouvé le sol ferme après avoir traversé le marécage."
do re mi fa sol la si do
do ré mi fa sol la si do
"Il marchait en chantonnant : « Do ré mi fa sol la si do ! »"
foarte aproape de sol adv.
à ras de terre
"L'avion vole à ras de terre pour éviter les radars."
au ras de terre
"L'avion vole au ras de terre pour éviter les radars."
pe sol adv.
au sol
"L'avion s'est posé au sol après un long vol."
pernă de sol nm.
coussin de sol
"Elle médite chaque matin assise sur son coussin de sol."
exerciții la sol nm.
exercice au sol
"Le coach nous fait faire des exercices au sol pour renforcer les abdos."
a se rostogoli pe sol v.
rouler sur le sol
"La balle roule sur le sol du terrain de tennis."
jos, aproape de sol adj.
au ras de terre
"Ces plantes au ras de terre survivent malgré le vent."
pe sol stabil adv.
sur la terre ferme
"Après la tempête, les marins étaient enfin sur la terre ferme."
sprijin pe sol nm.
appui au sol
"Il fait des appuis au sol pour renforcer ses bras."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "sol" en roumain
Suggestions qui contiennent sol
la sol
+10k
pe sol
7400
sol fertil
1090
aproape de sol
940
gardă la sol
730
echipă de la sol
670
sol nisipos
420
Résultats: 7786. Exacts: 7786. Temps écoulé: 63 ms.
