Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
suferind
Traduction de "suferind" en français
În ochii asistentei, aplecată asupra pacientului suferind, se citea o sinceră compasiune.
On lisait une sincère commisération dans les yeux de l'infirmière auprès du patient souffrant.
Știind că suntem acolo, suferind după tine.
Sachant qu'on est dehors, souffrant à cause de toi.
E fascinant pentru că e genial dar e un suferind.
Son intelligence le rend fascinant, mais il est malade.
Dacă nu ai îngrijit niciodată un părinte suferind...
Vous n'avez peut-être jamais pris soin d'un parent souffrant...
Nu vei suporta să o vezi suferind de durere.
Vous ne pourrez pas la voir en souffrant.
Niciun părinte nu vrea să-și vadă copilul suferind sau dând greș în viață.
Aucun parent ne souhaite voir son enfant souffrir ou échouer dans la vie.
Este atât de miloasă încât nu poate vedea un animal suferind fără să intervină.
Elle est tellement pitoyable qu'elle ne peut pas voir un animal souffrir sans intervenir.
Unii părinți sunt tentați să controleze tot, de teamă să nu-și vadă copiii suferind.
Certains parents sont tentés de tout contrôler, par peur de voir leurs enfants souffrir.
Se macină de durere când îşi văd copilul suferind aşa în fiecare zi.
Ils se rongent le cœur en voyant leur enfant souffrir ainsi chaque jour.
Văzând animalul suferind, fermierul a decis să-i dea lovitura de grație.
Voyant l'animal souffrir, le fermier a décidé de lui donner le coup fatal.
I-a oferit un sprijin dezinteresat fostului său rival, doar pentru că îl vedea suferind.
Il a offert un soutien désintéressé à son ancien rival, uniquement parce qu'il souffrait.
Din cauza căldurii, mai mulți lideri au ajuns la coada plutonului, suferind.
Avec la chaleur, plusieurs leaders se sont retrouvés en queue de peloton, à souffrir.
Nu există sunet mai dulce decât cel al unui sărman suferind.
Il n'y a jamais son plus doux que celui du pitoyable galeux.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant suferind
Synonymes et analogies de "suferind" en roumain
Suggestions qui contiennent suferind
Résultats: 699. Exacts: 699. Temps écoulé: 44 ms.
