Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
souffrant
Définition
care au
care sufereau
simți bine
afectați
La jeune femme attendait le médecin en reniflant, inquiète pour son père souffrant.
Tânăra femeie aștepta medicul suflându-și nasul, îngrijorată pentru tatăl ei bolnav.
Marie prendra la parole en lieu et place de son collègue souffrant.
Maria va lua cuvântul în loc de colegul ei, care este bolnav.
On lisait une sincère commisération dans les yeux de l'infirmière auprès du patient souffrant.
În ochii asistentei, aplecată asupra pacientului suferind, se citea o sinceră compasiune.
Sachant qu'on est dehors, souffrant à cause de toi.
Știind că suntem acolo, suferind după tine.
À l'hôpital, un fidèle veillait chaque nuit près du lit de son frère souffrant.
La spital, un frate devotat veghea în fiecare noapte la căpătâiul celui aflat în suferință.
Son corps et son esprit sont tous les deux souffrant.
Corpul și mintea lui sunt ambii suferință.
Ce garçon, il vous remet sur pied si vous êtes souffrant.
Băiatul ăsta vă va pune pe picioare când veți fi bolnav.
Il est vrai qu'un des membres de l'équipage est souffrant.
E adevărat că unul din membrii echipajului este bolnav.
Vous n'avez peut-être jamais pris soin d'un parent souffrant...
Dacă nu ai îngrijit niciodată un părinte suferind...
Je me suis déjà occupée d'un mari souffrant auparavant.
Am îngrijit un soț bolnav și înainte.
Il voit seulement un homme seul et souffrant.
A văzut doar un om singur în suferință.
Son visage à moitié parti, respirant encore, souffrant.
Avea fața pe jumătate mai respira, suferind.
Irving voulait que vous sachiez qu'il est un peu souffrant.
Și Irving a vrut să știi că este bolnav.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec souffrant : exemples et leurs traductions en roumain
être souffrant v.
a fi bolnav · a se simți rău
"Marie est souffrante aujourd'hui, elle reste au lit."
souffrant d'insomnie adj.
care suferă de insomnie
"Marie est souffrant d'insomnie depuis plusieurs semaines maintenant."
souffrant de claustrophobie adj.
claustrofob
"Marie est souffrante de claustrophobie et évite les ascenseurs."
Synonymes et analogies de "souffrant" en français
Suggestions qui contiennent souffrant
Résultats: 1195. Exacts: 1195. Temps écoulé: 38 ms.
