Au construit barajul pe un tronson foarte îngust și încastrat al văii.
Ils ont construit le barrage dans un tronçon très encaissé de la vallée.
Acest tronson de autostradă traversează o zonă montană, cu multe curbe strânse.
Ce tronçon d'autoroute traverse une zone montagneuse, avec de nombreux virages serrés.
Noaptea, camioanele merg fără ambuteiaje pe acest tronson de autostradă.
La nuit, les camions roulent sans bouchon sur cette portion d'autoroute.
Polițiștii îi reamintesc că este interzis să faci autostopul pe acest tronson de autostradă.
La police lui rappelle que le pouce levé est interdit sur cette portion d'autoroute.
Taxa de autostradă a fost eliminată pe acest tronson după încheierea concesiunii.
Le péage autoroutier a été supprimé sur cette section après la fin de la concession.
Trebuie utilizate toate tipurile de vehicule care circulă pe fiecare tronson.
Tous les types de véhicule circulant sur chaque section de voie doivent être utilisés.
Așteaptă un tronson mai lat de drum ca să poată depăși camionul de livrări.
Elle attend une portion plus large de la route pour dépasser le camion de livraison.
Poliția rutieră verifică dacă camioanele se mențin pe partea stângă pe acest tronson periculos.
La police routière vérifie que les camions gardent bien la gauche sur cette portion dangereuse.
Instalatorul a verificat fiecare tronson de conductă înainte să-și dea raportul.
Le plombier a inspecté chaque tronçon de canalisation avant de donner son rapport.
Un tronson al șoselei de coastă s-a prăbușit după furtună și valurile foarte puternice.
Un tronçon de la route côtière s'est effondré après la tempête et la forte houle.
Poliția rutieră monitorizează viteza mașinilor pe acest tronson periculos de autostradă.
La police routière surveille la vitesse des voitures sur cette portion dangereuse de l'autoroute.
Au redus limita de viteză din cauza numeroaselor accidente de pe acest tronson periculos.
Ils ont réduit la limite de vitesse à cause des nombreux accidents sur ce tronçon dangereux.
Noul sistem automat de macazuri reduce riscul de accidente pe acest tronson de cale ferată.
Le nouveau système automatique d'aiguillage réduit les risques d'accident sur ce tronçon ferroviaire.