Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
utilajnn
Traduction de "utilaj" en français
Tehnicianul a sesizat un zgomot ciudat la utilaj în timpul testului.
Le technicien a relevé un bruit étrange dans la machine pendant le test.
Această fibră brută trebuie sortată și curățată înainte să intre în utilaj.
Cette fibre crue doit être triée et nettoyée avant d'entrer dans la machine.
Au închiriat un utilaj special pentru a curăța fațada clădirii vechi.
Ils ont loué un engin spécial pour nettoyer la façade de l'immeuble ancien.
A cumpărat un nou utilaj ca să tundă iarba mai repede, duminica dimineața.
Il a acheté un nouvel engin pour tondre la pelouse plus vite le dimanche matin.
Matrița din oțel tratat termic rezistă mult mai bine la presiune decât vechiul utilaj.
La matrice en acier trempé résiste beaucoup mieux à la pression que l'ancien outil.
Țăranul vine să afâneze ogorul cu un utilaj mecanic tras de tractor.
Le paysan vient ameublir le champ avec un outil mécanique tiré par le tracteur.
Acest utilaj ușurează considerabil sortarea automată a coletelor și plicurilor.
Cette machine facilite grandement la répartition automatique des colis et des enveloppes.
Această utilaj special scoate repede ceapa din pământ fără să-i strice rădăcinile fragile.
Cette machine spéciale permet d'arracher rapidement les oignons sans abîmer leurs racines fragiles.
Un muncitor nepregătit pentru acest tip de utilaj se poate răni foarte grav.
Un ouvrier non entraîné à ce type de machine peut se blesser gravement.
La acest tip de utilaj are voie să umble doar un tehnician autorizat.
Pour ce type de machine, seul un technicien agréé a le droit d'intervenir.
Ghidul recomandă să stăm la distanță de utilaj cât timp este în funcțiune.
Le guide conseille de se mettre à distance de la machine pendant qu'elle fonctionne.
Acest utilaj este conceput special pentru a realiza automat pre-extragerea substanțelor solubile.
Cette machine est spécialement conçue pour effectuer une pré-extraction automatique des substances solubles.
Acest utilaj funcționează la turație mică, pentru a reduce zgomotul din atelier.
Cette machine fonctionne à faible vitesse pour réduire le bruit dans l'atelier.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant utilaj
utilaj de deszăpezire nm.
chasse-neige
"Plusieurs chasse-neige sont sortis cette nuit pour déblayer."
déneigeur
"La ville a acheté un nouveau déneigeur pour les routes."
utilaj de ambalat nf.
machine d'emballage
"L'usine a installé une nouvelle machine d'emballage pour les biscuits."
utilaj de manipulare nm.
engin de manutention
"Le chariot élévateur est un engin de manutention très répandu dans les entrepôts."
utilaj de construcții nm.
engin de travaux publics
"L'engin de travaux publics creuse les fondations du nouveau pont."
utilaj de salubrizare nm.
engin de voirie
"L'engin de voirie balaye les feuilles mortes sur l'avenue."
utilaj forestier nm.
engin forestier
"L'engin forestier transporte les troncs abattus vers la route principale."
machine forestière
"La machine forestière abat les arbres avec précision et rapidité."
utilaj de șantier nm.
engin de chantier
"La pelleteuse est un engin de chantier indispensable pour creuser les fondations."
utilaj de ridicat nm.
engin de levage
"La grue est un engin de levage indispensable sur ce chantier."
utilaj agricol nf.
machine
"Le fermier conduit sa machine pour moissonner le blé."
utilaj de război nm.
engin de guerre
"Les soldats ont déployé un puissant engin de guerre contre les fortifications ennemies."
utilaj transportor nm.
engin porteur
"L'engin porteur a lancé le satellite vers l'orbite terrestre."
utilaj de producție nf.
machine de fabrication
"Cette machine de fabrication produit mille bouteilles par heure."
utilaj de terasament nm.
engin de terrassement
"L'engin de terrassement creuse les fondations de la nouvelle maison."
utilaj de foraj nm.
appareil de forage
"L'appareil de forage fonctionne jour et nuit sur le site pétrolier."
utilaj de umplut nm.
remblayeur
"Le remblayeur a comblé la tranchée en quelques heures."
utilaj de balizat nf.
baliseuse
"La baliseuse automatique place les cônes de signalisation rapidement."
tocare cu utilaj rotativ nm.
gyrobroyage
"Le gyrobroyage des bords de route sera effectué ce mois-ci."
utilaj cu roți și șenile nm.
semi-chenillé
"Ce semi-chenillé tracte la remorque dans le champ humide."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "utilaj" en roumain
Suggestions qui contiennent utilaj
Résultats: 789. Exacts: 789. Temps écoulé: 44 ms.
