Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
va include si
Traduction de "va include si" en français
comprendra également
portera également sur
comprendra aussi
inclura
inclut également
Autoritățile elene sunt pe cale să finalizeze planul de acțiune care va include și condițiile de funcționare a instrumentului financiar.
Les autorités grecques sont en train de finaliser le plan d'action qui comprendra également les conditions de fonctionnement de l'instrument financier.
În sensul prezentei decizii, "extracția" va include și "exploatarea" (și anume, instalarea infrastructurii adecvate pentru extracție, cum ar fi platforme petroliere, conducte, terminale etc.).
La «production» comprendra également, aux fins de la présente décision, le «développement», c.-à-d. la mise en place des infrastructures nécessaires à la production (plates-formes pétrolières, canalisations, terminaux, etc.).
Pentru a monitoriza în mod regulat funcționarea mecanismului, se va efectua o evaluare anuală comună, care va include și problematica accesului din motive legate de securitatea națională.
Pour contrôler régulièrement le fonctionnement de l'accord, un réexamen conjoint aura lieu tous les ans, qui portera également sur la question de l'accès à des fins de sécurité nationale.
Mai mult, în conformitate cu versiunea revizuită a Pactului de stabilitate și creștere în vigoare de la sfârșitul anului 2011, evaluarea va include și gradul de conformitate cu regulile consolidate de guvernanță fiscală.
De plus, à la suite des révisions du pacte de stabilité et de croissance entrées en vigueur depuis fin 2011, l'évaluation portera également sur le degré de conformité aux règles renforcées de gouvernance budgétaire.
Rețineți că examenul va include și o probă orală, pe lângă testul scris.
Notez bien que l'examen comprendra aussi une partie orale, en plus du test écrit.
Desertec va utiliza energia solară din nordul Africii şi va include şi realizarea unui plan mediteranean pentru captarea energiei solare şi construirea unei reţele de transmitere a energiei electrice ce va lega Uniunea Europeană de Orientul Mijlociu şi de nordul Africii.
Desertec utilisera l'énergie solaire d'Afrique du Nord et comprendra aussi la mise en œuvre d'un plan méditerranéen de capture de l'énergie solaire et la construction d'un réseau de transmission électrique qui reliera l'Union européenne au Moyen-Orient et à l'Afrique du Nord.
Propunerea va fi însoțită de un raport detaliat care va include și rezultatul evaluării pe care am realizat-o a impactului expost referitoare la decizia OMI, precum și măsurile probabile pe care Comisia le poate lua în vederea reducerii impacturilor nedorite asupra sectorului.
Cette proposition sera accompagnée d'un rapport détaillé qui comprendra également le résultat de l'analyse d'impact ex-post concernant la décision de l'OMI ainsi que les mesures que la Commission pourrait éventuellement prendre pour atténuer les impacts négatifs sur le secteur.
Evenimentul Tech Day va include şi două ateliere, care vor oferi îndrumări şi detalii legate de produsele şi soluţiile oferite de EB.
Le Tech Day comprendra également deux ateliers, qui vous présenteront les derniers produits et solutions d'EB.
Testul cu notă de săptămâna viitoare va include și întrebări din cursul teoretic.
Le test noté de la semaine prochaine inclura aussi des questions de cours magistral.
Această excursie şcolară la munte va include şi un tur ghidat despre protejarea mediului înconjurător.
Ce voyage scolaire en montagne inclura une visite guidée sur la protection de l'environnement.
Gala caritabilă va include și o licitație, pentru a mări suma strânsă.
Le gala de charité comprendra une vente aux enchères afin d'augmenter les sommes récoltées.
Acest lucru va include şi domenii precum protecţia datelor personale.
Cela concerne des domaines tels que la protection des données personnelles.
În continuare, termenul ușă va include și treapta.
Ci-après, le mot porte englobe également le marchepied.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "va include si" en roumain
Suggestions qui contiennent va include si
Résultats: 86. Exacts: 86. Temps écoulé: 65 ms.
