Özel etkinliklere, tekliflere veya programlara katıldığınız zaman.
Lorsque vous participez à des activités, offres ou programmes spéciaux.
Kurul, yeni programlara yatırım tekliflerimi reddetti.
Le conseil a refusé d'investir dans de nouveaux programmes.
Tam olarak bu tip programlara hakim değilim.
Je ne suis pas des plus expertes dans ce genre de programme.
Bu programlara katılmak için Orta seviye bir ingilizce eğitimine ihtiyaç duyulmaktadır.
Un niveau d'anglais intermédiaire est requis pour intégrer le programme.
Bugün birçok çocuk ve aile yoğun programlara sahip.
Beaucoup d'enfants et de familles ont aujourd'hui des horaires chargés.
Babam bana bütün programlara erişim yetkisi vermişti.
Mon père m'a donné accès aux programmes.
Tüm halkımızın bu programlara katılmasını bekliyoruz.
Tous les habitants sont invités à assister à ces programmes.
Sonuç olarak resim düzenleme konusunda sizi başka programlara muhtaç etmeyecektir.
En raison de cela, vous aurez pas besoin d'autres programmes d'édition d'images.
En sık kullandığınız ortamlara, programlara ve dosyalara hızla erişin.
Accédez rapidement aux médias, programmes et fichiers que vous utilisez le plus souvent.
Daha gelişmiş görüntüleme, analiz ve simülasyon için diğer programlara ihracat.
Exportation vers d'autres programmes pour l'affichage plus avancé, l'analyse et la simulation.
Genellikle bu programlara dahil olan dersler hidrodinamik ve gemi tasarımıdır.
Les cours souvent inclus dans ces programmes sont l'hydrodynamique et la conception des navires.
Bunun yerine, bir yazılım paketi oluşturan diğer programlara bağlı.
Au lieu de cela, il est attaché à d'autres programmes, formant un ensemble de logiciels.
Bu programlara başvuru koşullarında birçok seçenek mümkün olabilecektir.
Selon éligibilité, il est possible de candidater à plusieurs de ces programmes.
