Sometimes they have triggered sudden, consequential responses from the president.
في بعض الأحيان تسببت فجأة في ردود فعل لاحقة من الرئيس.
There exists an extent of fallacy that social and emotional skills are consequential to one's upbringing.
يوجد هناك حد للمغالطة بأن المهارات الاجتماعية والعاطفية مترتبة على تنشئة الفرد.
His consequential speech inspired many to take action for their community.
ألهم خطابه المهم العديد من الناس لاتخاذ إجراءات لصالح مجتمعهم.
Her consequential decisions impacted the entire team's performance this quarter.
اتخذت قراراتها الحاسمة تأثيراً على أداء الفريق بأكمله هذا الربع.
A consequential shift in public opinion led to new legislation being proposed.
أدى التغيير المهم في الرأي العام إلى اقتراح تشريعات جديدة.
The artist's work often addresses consequential themes of identity and belonging.
كثيرًا ما يتناول عمل الفنان موضوعات مهمة مثل الهوية والانتماء.
In negotiations, the most consequential terms are often overlooked.
في المفاوضات، غالبًا ما يتم التغاضي عن الشروط المهمة.
The consequential loss of funding forced the organization to rethink its strategy.
أدى فقدان التمويل الكبير إلى إعادة التفكير في استراتيجية المنظمة.
Her consequential choice to study abroad greatly impacted her career opportunities.
اختيارها المهم للدراسة في الخارج أثر بشكل كبير على فرصها المهنية.
His consequential contribution to the field earned him widespread recognition.
ساهمت مساهمته المهمة في المجال في حصوله على اعتراف واسع النطاق.
In the debate, his consequential arguments swayed many voters to his side.
في المناظرة، أثرت حججه الحاسمة في انحياز العديد من الناخبين إلى جانبه.
The fire's damage was consequential to the electrical fault discovered earlier.
كانت الأضرار الناجمة عن الحريق ناتجة عن الخلل الكهربائي الذي اكتشف في وقت سابق.
Information is now the world's most consequential and contested geopolitical resource.
المعلومات هي الآن المورد الجيوسياسي الأكثر تبعية والمتنازع عليها في العالم.