Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
outdated
Translation of "outdated" in Arabic
My old laptop is so outdated that it feels like it has died.
جهازي المحمول القديم قديم جداً لدرجة أنه يبدو وكأنه تعطل.
This old phone still takes awfully good photos for such an outdated model.
هذا الهاتف القديم ما زال يلتقط صورًا رهيبة جدًا بالنسبة لطراز قديم.
The team had to make do with outdated equipment for the project.
كان على الفريق أن يدبر حاله بمعدات قديمة لإنجاز المشروع.
The classroom globe needs to be replaced; it's quite outdated.
تحتاج الكرة الأرضية في الفصل إلى استبدال؛ إنها قديمة جدًا.
The librarian filters out outdated materials to keep the collection relevant.
يقوم أمين المكتبة باستبعاد المواد القديمة للحفاظ على المجموعة حديثة.
The company needs to come to grips with its outdated business model.
تحتاج الشركة إلى أن تتصدى للمشكلة المتعلقة بنموذج أعمالها القديم.
The outdated law was considered null and void in modern legal practice.
اعتبر القانون القديم كأن لم يكن في الممارسة القانونية الحديثة.
We need to root out outdated procedures that slow down our work.
نحتاج إلى اقتلاع الإجراءات القديمة من الجذور التي تبطئ عملنا.
Studying that outdated manual is a complete waste of time for employees.
دراسة ذلك الدليل القديم تُعد إضاعة للوقت تماماً بالنسبة للموظفين.
The outdated software is an anchor around our necks at the company.
البرامج القديمة أصبحت عبئًا يثقل كاهلنا في الشركة ويبطئ العمل.
Their training methods are light years ahead of our outdated practice routines.
أساليب تدريبهم متقدمة بسنوات ضوئية على روتيناتنا القديمة في التمرين.
Sometimes, we must criticize outdated practices to encourage progress.
في بعض الأحيان، يجب أن ننتقد الممارسات القديمة لتشجيع التقدم.
This outdated software is a waste of space on our computers now.
هذا البرنامج القديم أصبح عديم الفائدة الآن ويشغل مساحة على حواسيبنا.
Synonyms and analogies of "outdated" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain outdated
outdated technology
2570
outdated policies
1720
outdated practices
1720
become outdated
1350
outdated laws
1040
outdated methods
770
outdated systems
590
Results: 6609. Exact: 6609. Elapsed time: 33 ms.
