Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
the decrease in volume
Translation of "the decrease in volume" in French
la diminution du volume
la baisse du volume
La diminution de volume
density: in increase, following the decrease in volume
densité: en hausse, suite à la diminution du volume
The shift away from less expensive heavily processed products toward premium cream cheese varieties within this subcategory may explain the decrease in volume in the U.S. and slow volume growth in Canada, compared to the faster value growth.
L'abandon des produits fortement transformés moins coûteux au profit de fromages à la crème de qualité supérieure dans cette sous-catégorie pourrait expliquer la diminution du volume aux É.U.
? Employees were not profoundly affected by the decrease in volume of production and sales; employment increased by 14 per cent over the period under consideration.
La situation de l'emploi n'a pas été profondément affectée par la baisse du volume de production et des ventes; le nombre d'emplois s'est ainsi accru de 14 pour cent au cours de la période visée.
Let us now turn to the third and final aspect of the Section 129 Determination that we will discuss today: the inference that the USDOC draws from the decrease in volume.
Passons maintenant au troisième et dernier aspect de la détermination au titre de l'article 129 que nous examinerons aujourd'hui: l'inférence faite par l'USDOC à partir de la baisse du volume.
Mexico then notes its arguments regarding Commerce's reliance on the decrease in volume and the original dumping margin - yet those arguments were also advanced in the Argentina dispute.
Le Mexique note ensuite ses arguments concernant l'utilisation par le Département de la diminution du volume et de la marge de dumping initiale - or, ces arguments ont également été avancés dans le différend concernant l'Argentine.
Australia/New Zealand: Barley - Reasons behind the decrease in volume of production eligible for market price support; basis of the external reference price.
Australie/Nouvelle-Zélande: Orge - Quelles sont les raisons de la baisse du volume de la production visée par le soutien des prix du marché? Quelle est la base du prix de référence extérieur?
The decrease in volume is partially offset by an increase for cost changes of $449,600 or 1.5 per cent.
La diminution du volume est en partie compensée par une augmentation des variations des coûts de 449600 dollars ou 1,5 %.
The decrease in volume was mainly due to price increases taken during the second quarter of 2014, which were implemented to offset rising raw material and inflationary costs in the quarter.
La diminution du volume a été principalement attribuable aux mesures d'augmentation des prix prises au cours du deuxième trimestre de 2014, lesquelles ont été appliquées pour compenser la hausse des prix des matières premières et des coûts liés à l'inflation au premier trimestre.
The decrease in pages reviewed and pages released are relatively proportionate to the decrease in volume of informal cases.
La baisse du nombre de pages examinées et de pages communiquées est relativement proportionnelle à la diminution du nombre de demandes non officielles.
And at any rate, production costs have dropped less than the decrease in volume of production and purchase orders.
Quoi qu'il en soit, les coûts de production ont baissé à un rythme moins important que le volume de la production et les nouvelles commandes.
A valve opens the channel in response to the decrease in volume in the compartment when the cap is removed so as to permit composition to flow through the channel into the bore of the drive screw to contact the applicator.
Une soupape ouvre le canal en réponse à la réduction de volume dans le compartiment lors du retrait du capuchon afin de permettre l'écoulement de la composition à travers le canal dans l'alésage de la vis d'entraînement pour entrer en contact avec l'applicateur.
Heralding new records by value, they reflect the first repercussions of the historically small crop in 2017, the decrease in volume contrasting with last year's rebound in shipments.
Annonçant de nouveaux records en valeur, ces chiffres témoignent des premiers contrecoups des vendanges historiquement petites de 2017. Avec une baisse des volumes après le rebond des expéditions de l'an passé.
This was much less than the decrease in volume terms, indicating that the Community industry's average sales prices went up in the period considered.
Cette baisse est beaucoup moins importante que la baisse en volume, ce qui indique que les prix de vente moyens de l'industrie communautaire ont augmenté au cours de la période considérée.
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain the decrease in volume
Results: 22. Exact: 22. Elapsed time: 99 ms.
