However, this may be related to a decrease in activity levels.
This curve can be similar to a decrease of section of a tube.
It leads to a decrease in the prevalence of short-term absences.
Elle conduit à une baisse de la prévalence des absences de courte durée.
Any prolonged interruption of training leads to a decrease in performance.
Toute interruption prolongée de l'entraînement conduit à une baisse de performance.
It is due to a decrease of the eye power of accommodation.
All this leads to a decrease in the venous influx to the heart.
Tout cela conduit à une diminution de l'influx veineux au cœur.
Cognitive symptoms are linked to a decrease in the intellectual function.
Les symptômes cognitifs sont reliés à une diminution de la fonction intellectuelle.
This reduction would be due to a decrease in the quantities consumed.
Cette réduction serait due à une diminution des quantités consommées.
This is in relation to a decrease that was already substantial.
Cela est par rapport à une baisse qui était déjà substantielle.
That one is due to a decrease of the post-prandial protein synthesis.
Celle-ci est liée à une diminution de la synthèse protéique post-prandiale.
This could potentially lead to a decrease of immunosuppressive efficacy.
Cela pourrait conduire à une diminution de l'efficacité immunosuppressive.
Negative symptoms refer to a decrease or loss of normal function.
Les symptômes négatifs correspondent à une diminution ou une perte des fonctions normales.
This was mainly due to a decrease in export volumes.
Cela était dû essentiellement à une diminution des volumes exportés.