With this act, the restart of the universe can be dated.
Even the development of the techniques used cannot be dated with certainty.
Auch die Entwicklung der angewandten Techniken kann nicht mit Gewissheit datiert werden.
I am happy to help you to identify your instrument and be dated.
Gerne helfe ich Ihnen auch Ihr Instrument zu identifizieren und zu datieren.
Such entries in the register of members must be dated.
Die Eintragung in das Verzeichnis ist zu datieren.
Any notification/submission should be dated and contain sufficient information to identify the protocol.
Jede Anzeige/ Vorlage sollte datiert sein und ausreichende Informationen zur Identifizierung des Prufplans enthalten.
All documents in List B should be dated within the last three months.
Alle Dokumente sollten im Zeitraum der letzten drei Monate datiert sein.
Bedrock layers can be dated to reveal information about ancient climates.
Grundgesteinsschichten können datiert werden, um Informationen über antike Klimata zu enthüllen.
It is interesting that all the churches can be dated with accuracy.
Es ist bezeichnend, dass alle Kirchen datiert werden.
Therefore, they cannot be dated by the isochron dating method.
Daher können sie nicht mit der Isochronenmethode datiert werden.
In theory, both organic and inorganic components can be dated.
Theoretisch können die organischen und anorganischen Bestandteile datiert werden.
These can be dated typologically, but also by scientific methods.
Diese können typologisch datiert werden, aber auch naturwissenschaftlich.
The first startings are not to be dated anymore.
Die ersten Anfänge sind nicht mehr zu datieren.
They are particularly valuable in that they can be dated.
Sie sind besonders wertvoll, weil sie datiert werden können.