English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

German

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

by decrease

Translation of "by decrease" in German

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

durch Abnahme

von einer Abnahme

durch eine Abnahme

The benefit brought by alkaline water to bones consists in their protection, by decrease in amount of acid, against which an organism should fight.

Das durch basisches Wasser den Knochen verursachtes Wohl besteht in ihrem Schutz mittels Reduzierung der Säuremenge, die von dem Körper bekämpft wird.

The perception of the viewer is activated by decrease, subtlest details gain special meanings.

Durch die Reduktion wird die Wahrnehmung des Betrachters geschärft, feinste Details bekommen besondere Bedeutung.

The feeling of hunger is caused by decrease in concentration of sugar in blood.

Das Gefühl des Hungers meldet sich von der Senkung der Konzentration des Zuckers im Blut.

An increase in plasma volume accompanied by decrease in red cell parameters and increase in heart weight.

Eine Erhöhung des Plasmavolumens, die mit einer Abnahme der Erythrozyten-Parameter und einer Zunahme des Herzgewichtes einherging.

Often recent initiation of drug therapy, an increase in drug dose, or slowing of drug clearance (eg, caused by decrease in renal or liver function)

Häufig bei kürzlicher Einleitung einer medikamentösen Therapie, Dosiserhöhung oder verlangsamter Arzneimittel-Clearance (z. B. durch Abnahme der Nieren- oder Leberfunktion)

Neroli essential oil acts as a powerful tranquilizer of the sympathetic activity, as an anti-stress (marked action on heart rate by decrease of the contractions-amplitude and on tension by hypotensive effect) and as an anti-depressant reloading the nervous system of those who worry about little things.

Ätherisches Öl Neroli wirkt als starkes Sedativum der sympathischen Aktivität, als Antistress (merkliche Wirkung auf die Herzfrequenz durch Abnahme der Kontraktionsamplitude und auf den Blutdruck durch hypotonischen Effekt) und als Anti-Depressivum wobei das Nervensystem von jenen, die sich um Kleinigheiten Sorgen machen, verstärkt wird.

Bilirubin metabolism is normalized; that is reflected by decrease in blood enzyme (transaminase) levels.

Der Bilirubin-Metabolismus normalisiert sich, was durch die Abnahme von Fermentemie (Transaminase) gekennzeichnet wird.

Abrasion by decrease of the free cross section, causing an increase of flue gas speeds in the still free cross section up to doubling the values

Abrasion durch Reduzierung des freien Querschnitts, dadurch bedingte Steigerung der Rauchgasgeschwindigkeiten im noch freien Querschnitt um das Doppelte

The mechanism is a supression of Wnt mediated canonical signaling pathway followed by decrease in connexin 43 expression, protein that is very important in heart function and its contraction ability.

Der Mechanismus besteht aus der Suppression des Wnt vermittelten, bewährten Signalweges, gefolgt von einer Abnahme der Connexin 43 Expression, eines Proteins, das sehr wichtig für die Herzfunktion und ihre Kontraktionsfähigkeit ist.

The test compound, estra-1,3,5(10),16-tetraen-3-yl acetate has shown a primary arousing effect, evidenced by decrease in TST.

Die Testverbindung Estra-1,3,5(10),1,6-tetraen-3-ylacetat hat eine primäre aufweckende Wirkung gezeigt, die durch eine Abnahme der GSZ nachgewiesen wurde.

Then electron transport through PSII was inhibited, followed by decrease in chlorophyll concentration.

Anschließend erfolgte eine Inhibition des Elektronentransportes durch das PSII gefolgt von einer Abnahme der Chlorophyllkonzentration.

Abundance of perennial seaweeds and seagrasses (e.g. fucoids, eelgrass and Neptune grass) adversely impacted by decrease in water transparency (5.3.1)

Beeinträchtigung der Abundanz von mehrjährigem Seetang und Seegras (z. B. Braunalgen, Gemeinem Seegras und Neptungras) durch abnehmende Sichttiefe (5.3.1)

Acute testing of the effect of assisted ventilation on HRV, BPV, and BRS among healthy controls discloses increase in blood pressure, accompanied by decrease in heart rate and increase in BRS.

Untersucht man den Effekt der Beatmungstherapie auf HRV, BDV und BRS bei gesunden Probanden im Akutversuch, dann findet man eine Erhöhung des Blutdruckes bei Abnahme der Herzfrequenz und Zunahme der BRS.