Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
decrease in production
Translation of "decrease in production" in German
rückläufigen Produktions-
Verringerung der Produktion
rückläufige Produktion
Verminderung der Produktion
Abnahme der Produktion
Rückgangs der Produktion
Rückgang der Produktionsmenge
Rückgangs der Produktionsmenge
Rückgang der Produktionskapazität
The decrease in employment was not as fast as the decrease in production.
Der Beschäftigungsrückgang verlief etwas moderater als der Produktionsrückgang.
The main reason for the drop in capacity utilisation is the decrease in production, i.e. the harvest in the year in question.
Der Hauptgrund für die geringere Kapazitätsauslastung ist im Produktionsrückgang zu suchen, d. h. bei den Ernteergebnissen im betreffenden Jahr.
Productivity also decreased following the substantial decrease in production.
Die Produktivität war aufgrund des erheblichen Produktionsrückgangs ebenfalls rückläufig.
There is a reconstruction to counterbalance the losses that the ginning industry will suffer as a result of any decrease in production or disturbance in the cotton market.
Ein Umbau des Sektors soll die Verluste auszugleichen, die die Entkörnungsindustrie infolge eines eventuellen Produktionsrückgangs oder einer Störung auf dem Baumwollmarkt erleiden wird.
Not only rising prices and the current climate discussions, but also the expected decrease in production due to diminishing natural resources will inevitably lead to an increase in significance for renewable energy sources.
Nicht nur steigende Preise und die aktuelle Klimadiskussion, auch der zu erwartende Produktionsrückgang durch die schwindenden natürlichen Ressourcen wird zwangsläufig dazu führen, dass erneuerbare Energien in ihrer Bedeutung steigen werden.
The capacity utilisation decreased as from 1997 as the result of a decrease in production.
Aufgrund des Produktionsrückgangs verringerte sich auch die Kapazitätsauslastung ab 1997.
The initial decrease in production was reversed in 1995.
Nach einem anfänglichen Produktionsrückgang war 1995 wieder ein Anstieg zu beobachten.
We have registered a decrease in production by 15-20% compared to the average of the last 5 vintages.
Wir verzeichneten einen Produktionsrückgang von rund 15-20% im Vergleich zum Durchschnitt der letzten fünf Ernten.
The decrease in the number of employment was similar to the decrease in production.
Der Beschäftigungsrückgang entsprach in etwa dem Produktionsrückgang.
The decrease in production was primarily attributed to a 13% decrease in silver grades.
Hauptgrund für den Produktionsrückgang war der Rückgang der Silbergehalte um 13 %.
The significant decrease in production occurred after the IP, and therefore had no impact on the results of the investigation.
Der beträchtliche Produktionsrückgang ereignete sich nach dem UZ und hatte somit auf die Ergebnisse der Untersuchung keine Auswirkungen.
Indeed, under normal economic conditions it takes longer for the Union industry to adapt to the contraction in demand and therefore there is usually a lagged effect between the decrease in production and the reduction of the number of employees.
Unter normalen wirtschaftlichen Bedingungen dauert es länger, bis sich der Wirtschaftszweig der Union an den Nachfragerückgang anpasst, weshalb es in der Regel eine zeitliche Verzögerung zwischen Produktionsrückgang und Personalabbau gibt.
However, taking into account simultaneous decrease in production, the stock levels were maintained on relatively stable level which was considered as normal by the Union producers.
Berücksichtigt man jedoch den gleichzeitigen Produktionsrückgang, wurden die Schlussbestände auf einem relativ stabilen Niveau gehalten, was von den Unionsherstellern als normal eingestuft wurde.
Synonyms and analogies of "decrease in production" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain decrease in production
Results: 209. Exact: 209. Elapsed time: 193 ms.
