After the retreat, I inwardly digested every lecture over several quiet evenings.
Nach dem Rückzug habe ich jeden Vortrag über mehrere stille Abende innerlich verdaut.
The more he inwardly digested the poem, the richer its images became.
Je mehr er das Gedicht innerlich verdaut, desto reicher wurden seine Bilder.
She chose a smoothie for breakfast because it's easily digested.
Sie wählte einen Smoothie zum Frühstück, weil er leicht verdaulich ist.
It is also rapidly digested and does not upset the stomach.
Es ist auch schnell verdaulich und es belastet nicht den Magen.
He inwardly digested the professor's critique, then rewrote the entire chapter.
Er verdaut die Kritik des Professors innerlich und schrieb dann das ganze Kapitel um.
She inwardly digested his advice, then quietly decided to change careers.
Sie verdaut seinen Rat innerlich und beschloss dann leise, den Beruf zu wechseln.
Milk is digested in both the abomasum and the intestinal tract.
Die Milch wird sowohl im Labmagen als auch im Darm verdaut.
When the enzyme has lived its lifespan, it gets digested.
Wenn das Enzym seine Lebenszeit vollendet hat, wird es verdaut.
Lightly digested meals can quickly provide energy for intense workouts.
Leicht verdauliche Mahlzeiten können schnell Energie für intensive Workouts liefern.
Food in the snake's stomach is digested by very strong acids.
Nahrung im Bauch der Schlange wird von sehr starken Säuren verdaut.
He digested more of his food before he threw up.
Er verdaute mehr vom Essen bevor er sich übergeben hat.
The gastric juice makes sure that the food is properly digested.
Die Magensäure sorgt dafür, dass das Essen verdaut wird.
We'll slowly be digested over the next hundred years or so.
Wir werden im Laufe der nächsten hundert Jahre langsam verdaut.