Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
divested
Translation of "divested" in German
The portfolios assigned to that segment are in run-down or will be divested.
Die diesem Segment zugeordneten Portfolios sind auf Abbau gestellt oder sollen veräußert werden.
In any case participations shall be divested in a manner consistent with the Commitments.
In jedem Falle müssen die Beteiligungen im Einklang mit den Verpflichtungen veräußert werden.
Having been divested of their funding, the project team faced immediate setbacks.
Nachdem ihnen die Finanzierung entzogen worden war, sah sich das Projektteam sofortigen Rückschlägen gegenüber.
The community was divested of its resources, leaving many without basic needs met.
Der Gemeinschaft wurden die Ressourcen entzogen, was viele ohne die Befriedigung grundlegender Bedürfnisse zurückließ.
Lukas Zerbst made his situation his subject and divested it in four works.
Lukas Zerbst machte damit seine damalige Situation zum Thema und veräußerte dies in vier Arbeiten.
The property in Riegel is to be divested.
Das Grundstück in Riegel soll veräussert werden.
The divested business includes the Bonima production plant in El Salvador.
Das veräußerte Geschäft beinhaltet die Produktionsstätte Bonima in El Salvador.
In that moment, he felt divested from doubt and completely empowered.
In diesem Moment fühlte er sich von Zweifeln befreit und völlig ermächtigt.
Napoleon had thousands of art objects, books and archive materials divested.
So ließ Napoleon Tausende von Kunstwerken, Büchern und Archivalien verschleppen.
The settlor has therefore not definitively divested himself of his assets.
Der Settlor hat sich somit nicht definitiv seines Vermögens enteignet.
All elected parliaments and governments would de facto be divested of their powers.
De facto würden auch gewählte Parlamente und Regierungen ihrer Kompetenzen beraubt.
Although divested of her title, she remained a leader in the community.
Obwohl ihres Titels beraubt, blieb sie eine Führerin in der Gemeinschaft.
Walking through the divested landscape, she felt the weight of abandoned dreams.
Beim Durchqueren der kargen Landschaft spürte sie die Last aufgegebener Träume.
Expressions with divested: examples and German translations
Synonyms and analogies of "divested" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain divested
Results: 1070. Exact: 1070. Elapsed time: 57 ms.
