Advertising
Register for free: access more results and features
executory
Definition
Translation of "executory" in German
Definition NEW
vollstreckbaren
noch zu erfüllende
noch zu erfüllenden
schwebender
Vollstreckungstitel
Vollstreckungsbeamte
Durchführungsbefugnisse
In the scope of the mediation no executory title can be attained.
Im Rahmen der Mediation kann kein vollstreckbarer Titel erlangt werden.
An agreement on the conclusion of a court settlement constitutes an executory title.
Eine Vereinbarung über einen gerichtlichen Vergleich stellt einen vollstreckbaren Titel dar.
The latter is simultaneously an executory title that can be used for debt enforcement.
Letzterer ist gleichzeitig Vollstreckungstitel. Mit ihm kann die Zwangsvollstreckung betrieben werden.
Another change involves the reintroduction of the obligation to subject enforceable titles, with the exception of court judgments, to an executory engrossment.
Eine weitere Änderung betrifft die Wiedereinführung der Verpflichtung, vollstreckbare Titel - mit Ausnahme von Gerichtsurteilen - einer vollstreckbaren Ausfertigung zu unterziehen.
Update and monitoring of documentation required by the law and executory titles.
Aktualisierung und Überwachung der Dokumentation nach Anforderungen der Gesetze und Ausführungsvorschriften
Result of the ruling: an executory attachment of shares
Ein Urteil führt zu einer Pfändung von Anteilen zur Vollstreckung
For defense under executory cases the remuneration is as follows
Art. 10 Für die Verteidiging von Vollstreckungsverfahren ist die Entlohnung wie folgt
Moreover, it is not easy to determine a price for shares that are subject to executory attachment.
Dazu kommt außerdem noch, dass es nicht leicht ist, einen Preis für Anteile festzusetzen, die mit einer Pfändung zur Vollstreckung belastet sind.
create guidelines that empower and enable everyone to find a creative space (not just an executory one)
Erstellen von Richtlinien, die es jedem ermöglichen, Raum für Kreativität zu finden (nicht nur für die Ausführung)
result from executory (pending) contracts, except where the contract is onerous.
aus noch zu erfüllenden (schwebenden) Verträgen ohne Belastungen resultieren.
By reintroducing the executory engrossment obligation, the deadlines for the recovery of sums will again be extended, a measure which does not work in favour of creditors.
Durch Wiedereinführung der Verpflichtung zur vollstreckbaren Ausfertigung werden die Fristen für die Beitreibung von Geldbeträgen wieder verlängert - eine Maßnahme, die nicht zugunsten der Gläubiger wirkt.
For the purposes of this paragraph, an executory contract is essential when it is necessary for the continuation of the day-to-day operation of the business, including any supplies where a suspension of deliveries would lead to the company's activities coming to a standstill.
Für die Zwecke dieses Absatzes gilt ein noch zu erfüllender Vertrag als wesentlich, wenn er für die Weiterführung des laufenden Betriebs erforderlich ist, etwa im Zusammenhang mit Lieferungen, deren Aussetzung in dem Unternehmen zu einem Stillstand führen würde.
Defence of the suspected and accused of business fraud and corruption at all stages of proceedings (preparatory, court, executory proceedings)
Verteidigung von Verdächtigten und Angeklagten wegen Wirtschafts- und Korruptionsverbrechen auf allen Stufen des Verfahrens (Ermittlungs-, Gerichts- und Vollstreckungsverfahren)
Synonyms and analogies of "executory" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain executory
Results: 81. Exact: 81. Elapsed time: 91 ms.
