Their fundraising efforts significantly helped the education program in the community.
Ihre Bemühungen zur Mittelbeschaffung halfen dem Bildungsprogramm in der Gemeinschaft erheblich.
The team decided to pilot the training program in one location first.
He submitted a proposition for a new recycling program in our town.
Because of budget cuts, the museum put its evening program in mothballs.
Wegen Budgetkürzungen legte das Museum sein Abendprogramm erst einmal auf Eis.
They completed the demanding training program in flying colours, exceeding all expectations.
Sie absolvierten das anspruchsvolle Trainingsprogramm mit Bravour und übertrafen alle Erwartungen.
Money is booked into the program in real time every second.
Geld wird in Echt Zeit im Sekunden Takt ins Programm gebucht.
The pilot program in three schools appears to be a goer already.
Das Pilotprogramm in drei Schulen scheint jetzt schon sehr vielversprechend zu sein.
Then, design your program in response to those real-world gaps.
Entwerfen Sie dann Ihr Training als Antwort auf diese realen Bedürfnisse.
After months of hard work, he finished the training program in flying colors.
I noticed the newspaper advertisement promoting a new fitness program in town.
Ich bemerkte die Zeitungsanzeige, die ein neues Fitnessprogramm in der Stadt bewarb.
When the counter reaches zero, the program in use is activated.
Hat der Zähler Null erreicht, wird das verwendete Programm aktiviert.
Go get your program in place and wait for my word.
Bereite dein Programm vor, und warte auf mein Zeichen.
I was hoping we could demonstrate the program in the field.
Ich hatte gehofft, wir könnten einen Feldversuch dazu vorführen.