These programs are developed under the umbrella of youth empowerment and advocacy.
Diese Programme werden unter dem Aspekt der Jugendförderung und -vertretung entwickelt.
The computer runs in low gear whenever too many programs are open simultaneously.
Der Computer arbeitet im Schleichtempo, wenn zu viele Programme gleichzeitig geöffnet sind.
Community outreach programs are essential in addressing the issue of homelessness.
Gemeindenahe Programme sind unerlässlich, um das Problem der Obdachlosigkeit anzugehen.
Many educational programs are screened in schools to enhance learning.
Viele Lehrprogramme werden in Schulen gezeigt, um das Lernen zu fördern.
The software can lag when too many programs are running in the background.
Die Software kann ruckeln, wenn zu viele Programme im Hintergrund laufen.
Legal aid programs are crucial for protecting the rights of the poor.
Youth programs are a key focus for the local board this year.
The school programs are in jeopardy due to budget cuts this year.
Die Schulprogramme sind dieses Jahr aufgrund von Budgetkürzungen in Gefahr.
Autosurf programs are the hottest thing on the internet right now.
Autosurf Programme sind die heißeste Sache auf dem Internet im Augenblick.
Some of these programs are very expensive and difficult to afford.
Einige dieser Programme sind sehr teuer und schwer auf der Tasche.
Other programs are now in operation to do the same thing.
Andere Programme sind jetzt in Betrieb, um dasselbe zu tun.
Government programs are designed to assist the needy with financial aid.
Staatliche Programme sind darauf ausgelegt, Bedürftigen finanzielle Unterstützung zu bieten.
Training programs are available to teach best practices in network management.