Gemeindenahe Programme sind unerlässlich, um das Problem der Obdachlosigkeit anzugehen.
Community outreach programs are essential in addressing the issue of homelessness.
Autosurf Programme sind die heißeste Sache auf dem Internet im Augenblick.
Autosurf programs are the hottest thing on the internet right now.
Einige dieser Programme sind sehr teuer und schwer auf der Tasche.
Some of these programs are very expensive and difficult to afford.
Das ist lobenswert, da dies gute und wichtige Programme sind.
This is laudable, since these are good and important programmes.
Andere Programme sind jetzt in Betrieb, um dasselbe zu tun.
Other programs are now in operation to do the same thing.
Staatliche Programme sind darauf ausgelegt, Bedürftigen finanzielle Unterstützung zu bieten.
Government programs are designed to assist the needy with financial aid.
Alle für die Schulungen nötigen Programme sind auf den Computern installiert.
All software required for the courses is installed on the machines.
Die unten aufgeführte Programme sind nur ein Auszug der verfügbaren Funktionen.
The listed programs below are only an extract of available functions.
Eigene Programme sind allen anderen Profilen auf dem Gerat zuganglich.
Own programs become accessible for all profiles on the device.
Nur von Benutzern angegebene Dateien und Programme sind offline verfügbar.
Only the files and programs that users specify are available offline.
Programme sind einfacher zu verstehen und machen Übergaben und Debbuging schneller.
Programs are easier to understand, making commissioning and debugging faster.
Potentiell unerwünschte Programme sind oft während der Installation der Software vorgeschlagen.
Potentially unwanted programs are often proposed during the installation of software.
Die Programme sind für Lernende, Dozenten oder Vorgesetzte nicht veränderbar.
Programmes are not subject to change by learners, instructors or superiors.
