In addition, students can specialise in a compulsory elective area of their choice (Biochemistry, Food Chemistry, Theoretical Chemistry, Quantum Theory or Protein Chemistry) and take optional subjects (foreign languages, courses for relevant computer programmes).
Darüber hinaus können eigene Schwerpunkte in einem Wahlpflichtbereich (Biochemie, Lebensmittelchemie, Theoretische Chemie, Quantentheorie, Proteinchemie) und im Wahlbereich (Fremdsprachen, Kurkurse für relevante Computerprogramme) gelegt werden.
Other results
prepare design documentation, handover reports, and test reports of technical equipment of buildings and apply relevant technical standards and regulations, using computer programmes
Projektunterlagen, Abnahme- und Prüfprotokolle zur Gebäudeanlagentechnik unter Anwendung der entsprechenden technischen Normen und Vorschriften sowie unter Nutzung von Computerprogrammen erstellen
A Computer Programme for which no special Licences for Multiple Use are available according to the relevant product information is restricted to the use on one (1) Computer by Customer.
Die Nutzung eines Computerprogramms, für das nach den jeweiligen Produktinformationen keine besonderen Lizenzen für eine Mehrfachnutzung erhältlich sind, ist auf einen (1) Computer des Kunden beschränkt.
Profiling: means using automated processes without human intervention (such as computer programmes) to analyse your personal data in order to evaluate your behaviour or to predict things about you which are relevant in an insurance context, such as your likely risk profile.
Profilerstellung: Dies bezeichnet voll automatisierte Prozesse (wie z. B. Computerprogramme), um Ihre personenbezogenen Daten zu analysieren und so Ihr Verhalten auszuwerten oder Vorhersagen bezüglich Ihrer Person zu treffen, die in einem Versicherungskontext maßgeblich sind, wie zum Beispiel Ihr anzunehmendes Risikoprofil.
Every student must learn how to create a simple computer programme.
Jeder Student muss lernen, wie man ein einfaches Computerprogramm erstellt.
The rapid succession and obsolescence of computer programmes is another factor.
Die schnelle Abfolge und Veralterung von Computerprogrammen ist ein anderer Faktor.
She wrote a computer programme to help manage her daily tasks efficiently.
Sie schrieb ein Computerprogramm, um ihre täglichen Aufgaben effizient zu verwalten.
He downloaded a computer programme that organizes his photo collection with ease.
Er lud ein Computerprogramm herunter, das seine Fotosammlung mühelos organisiert.
She demonstrated her new computer programme to the class with great enthusiasm.
Sie demonstrierte der Klasse mit großer Begeisterung ihr neues Computerprogramm.
The computer programme requires regular updates to function correctly and securely.
Das Computerprogramm benötigt regelmäßige Updates, um korrekt und sicher zu funktionieren.
Today, computer programmes permit a certain recklessness, digression or irritating singularity.
Computerprogramme hingegen erlauben manche Leichtsinnigkeit, manchen Schlenker oder irritierenden Querschuss.
Worldwide, today's computer programmes can only be written with its assistance.
Nur mit ihrer Hilfe können weltweit heutige Computerprogramme geschrieben werden.
The university offers a course on designing a successful computer programme.
Die Universität bietet einen Kurs zur Gestaltung eines erfolgreichen Computerprogramms an.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.