Our company can offer sample processing, designing and development for customers.
Unsere Firma kann Probenverarbeitung, Entwurf und Entwicklung für Kunden anbieten.
Safe design and easy handling ensure best sample processing.
Sicheres Design und einfache Handhabung sorgen für eine exzellente Probenverarbeitung.
Also starts sample processing if it is not already started.
Startet auch die Probenbearbeitung, wenn diese noch nicht aktiviert ist.
Air conditioning keeps the room temperature constant during sample processing.
Durch eine Klimaanlage wird die Raumtemperatur bei der Probenbearbeitung konstant gehalten.
The all-in-one device allows for biological sample processing and optical detection on one chip.
Das all-in-One-Gerät ermöglicht eine biologische Probenaufbereitung und optische Erkennung auf einem Chip.
According to this document there are selection, notification, sample processing and laboratory analysis.
Entsprechend diesem Dokument finden Selektion, Ankündigung, Probenaufbereitung und Laboranalyse statt.
The liquid waste cannot be removed during sample processing.
Der Flüssigabfall kann während der Probenverarbeitung nicht entfernt werden.
A mechanical condition occurred during sample processing.
Ein mechanischer Conditioncode ist während der Probenverarbeitung aufgetreten.
If no further conditions are posted, resume sample processing.
Wenn keine weiteren Conditioncodes angezeigt werden, nehmen Sie die Probenverarbeitung wieder auf.
Start the sampling operation, all sample processing steps will be carried out automatically.
Starten Sie die Analyse, alle Schritte der Probenbearbeitung werden automatisch ausgeführt.
Furthermore, technical differences in the sample processing, among others, have influenced the analysis so far.
Zusätzlich beeinflussten unter anderem technische Unterschiede bei der Probenbearbeitung die bisherige Auswertung.
If this condition occurs during sample processing, the system attempts an auto-recovery.
Wenn dieser Conditioncode während der Probenverarbeitung auftritt, versucht das System eine automatische Wiederherstellung.
Replacing or emptying waste interrupts sample processing.
Beim Ersetzen bzw. Leeren der Abfallbehälter wird die Probenbearbeitung unterbrochen.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.