Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
patch
View images
Translation of "patch" in Hebrew
Conjugation
טלאי תוכנה
View images
She added a patch pocket to her favorite jacket for extra style.
היא הוסיפה כיס טלאי למעיל האהוב עליה כדי להוסיף סטייל.
He always prefers shirts with a patch pocket for holding small items.
הוא תמיד מעדיף חולצות עם כיס טלאי לנשיאת חפצים קטנים.
Downloading a game patch can fix bugs and improve overall performance.
הורדת תיקון למשחק יכולה לתקן תקלות ולשפר את הביצועים הכלליים.
Locals often witness the impacts of the garbage patch on their beaches.
תושבים מקומיים עדים לעיתים קרובות להשפעות של תיקון הזבל על החופים שלהם.
Her bike struggled on the bad patch of gravel along the road.
האופניים שלה התקשה על כתם רע של חצץ לאורך הכביש.
Our walk was halted by a bad patch of mud near the old barn.
ההליכה שלנו נעצרה על ידי כתם רע של בוץ ליד האסם הישן.
She noticed a patch of mold on the bread left out too long.
היא הבחינה בכתם עובש על הלחם שנשאר בחוץ זמן רב מדי.
We spotted a beautiful patch of moss growing near the old stone wall.
הבחנו בכתם יפהפה של חזזית שצמחה ליד הקיר האבן הישן.
He applied an analgesic patch to relieve the pain in his back.
הוא השתמש בטלאי משכך כאבים על מנת להקל על כאבי הגב שלו.
The sledding hill was fun until the kids mentioned the dreaded icy patch ahead.
הגבעה למזחלות הייתה מהנה עד שהילדים הזכירו את הכתם הקרחי הנורא שלפניהם.
A patch of clover can attract various wildlife to your garden.
כתם של תלתן יכול למשוך מגוון של חיות בר לגינה שלך.
He learned how to apply the skin patch properly from his physician.
הוא למד איך ליישם את טלאי העור בצורה נכונה מהרופא שלו.
Each patch added a layer of technical debt we now have to manage.
כל טלאי נוסף שכבה של חוב טכני שאנחנו צריכים כעת לנהל.
Images of patch
טְלָאִי
עֲרוּגָה
רְטִיָּה
תַּג
Expressions with patch: examples and Hebrew translations
a patch of blue sky n.
קֶרַע בַּשָּׁמַיִים
"After the storm, we saw a patch of blue sky."
patch up v.
לְטַלֵּא
"She managed to patch up her old jeans quite nicely."
! hit a rough patch v.
לַעֲבֹר תְּקוּפָה קָשָׁה
"They hit a rough patch in their marriage last year."
! patch things up v.
לְהַשְׁלִים
"After years of silence, they finally patched things up."
! rough patch n.
תְּקוּפָה קָשָׁה
"They are going through a rough patch in their marriage."
! encroach on one's patch v.
לִפְלוֹש
"He got angry when she encroached on his patch."
! bad patch n.
תְּקוּפָה קָשָׁה
"After losing his job, he went through a bad patch."
! experiencing a rough patch adj.
עוֹבֵר תְּקוּפָה קָשָׁה
"The company is experiencing a rough patch due to market fluctuations."
! go through a bad patch v.
לַעֲבֹר תְּקוּפָה קָשָׁה
"They are going through a bad patch right now."
! not a patch on adj.
נָחוּת בְּהַרְבֵּה
"This new restaurant is not a patch on the old one."
on someone's patch adv.
בִּשְׁטָח שֶׁלוֹ · בְּטֶרִיטוֹרְיָה שֶׁלוֹ
"You are on my patch, so ask before you do anything."
! one's patch n.
תְּחוּם אַחֲרָיוּת
"He doesn't like strangers working on his patch."
patch someone through v.
לְחַבֵּר
"The receptionist will patch you through to the manager."
soft patch n.
תְּקוּפָה חַלָּשָׁה
"The project experienced a soft patch in development."
! through a rough patch adv.
בִּתְקוּפָה קָשָׁה
"They are going through a rough patch in their marriage."
encroach on someone's patch v.
לִפְגּוֹעַ בְּטֵרִיטוֹרְיָה שֶׁל מִישֶׁהוּ
"He got angry when I encroached on his patch."
! they're off someone's patch now exp.
זֶה כְּבָר לֹא הַתְּחוּם שֶׁלּוֹ
"They're off his patch now, so he can't advise them."
! purple patch n.
תְּקוּפַת הַצְלָחָה
"The team is enjoying a purple patch this season."
! get off my patch exp.
תִּסְתַלֵּק מֵהַשֶּׁטַח שֶׁלִּי
"The security guard glared and shouted, "Get off my patch right now!""
on the patch adv.
בַּשָּׁטַח · בְּאֵזוֹר הָעֲבוֹדָה
"The reporter is on the patch covering local news."
Synonyms and analogies of "patch" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain patch
patch up
1520
vegetable patch
1230
soul patch
590
garbage patch
580
rough patch
4080
eye patch
2320
patch things up
2110
Results: 4214. Exact: 4214. Elapsed time: 39 ms.
