Advertising
pull strings
Definition
Translation of "pull strings" in Hebrew
Definition NEW
למשוך בחוטים
לְהַפְעִיל קְשָׁרִים
לנצל קשרים
לְהִשְׁתַּמֵּשׁ בַּקְּשָׁרִים
לִמְשׁוֹךְ חוּטִים
שֶׁאֶמְשֹׁךְ בַּחוּטִים
שיפעיל קשרים
I hate asking my parents to pull strings for job interviews and favors.
אני שונאת לבקש מההורים שלי למשוך בחוטים בשביל ראיונות עבודה וטובות.
That's all he needs to pull strings and start an official investigation.
זה כל מה שהוא צריך למשוך בחוטים ולהתחיל בחקירה רשמית.
I had to pull strings to get the case.
הייתי צריך להפעיל קשרים כדי לקבל את התיק הזה.
Had to pull strings to get it.
הייתי צריך להפעיל קשרים כדי לקבל את זה.
Well, if I can't pull strings for my friends, then... Hon, take the upgrade.
אם אני לא יכול לנצל קשרים בשביל החברים שלי, אז...
Platt really did pull strings to get you in our car.
פלאט באמת למשוך בחוטים כדי לקבל אותך במכונית שלנו.
They'll see if they can pull strings to bring them back.
הם ינסו להפעיל קשרים כדי להחזיר אותם.
I don't like it when people pull strings.
אני לא אוהבת שאנשים מושכים בחוטים.
We can't just pull strings every time you get into trouble, you know.
אנחנו לא יכולים פשוט למשוך בחוטים בכל פעם שאתה מסתבך, אתה יודע.
I had to pull strings to get tickets to the sold-out concert last minute.
הייתי צריך למשוך בחוטים כדי להשיג כרטיסים להופעה שסולד-אאוט ברגע האחרון.
She tried to pull strings in the ministry, but nobody owed her favors.
היא ניסתה למשוך בחוטים במשרד, אבל אף אחד לא היה חייב לה טובות.
Instead of studying, he relied on his connections to pull strings again.
במקום ללמוד, הוא שוב הסתמך על הקשרים שלו כדי למשוך בחוטים.
To gain access, he had to pull strings that connected him to the right people.
כדי לקבל גישה, הוא היה צריך למשוך בחוטים שהתחברו אליו את האנשים הנכונים.
Synonyms and analogies of "pull strings" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain pull strings
Results: 84. Exact: 84. Elapsed time: 30 ms.
