It's important to settle the issue to avoid future problems.
将来のトラブルを避けるためにも、この問題にけりをつけることが大切です。
Premarital visits to the counselor are encouraged to avoid future problems.
将来のトラブルを避けるためにも、結婚前にカウンセラーのもとを何度か訪れることが勧められている。
We should address unfulfilled obligations to avoid future problems.
将来のトラブルを避けるためにも、果たせていない義務にはきちんと向き合うべきだ。
The engineer decided to reject the faulty design to avoid future problems.
技術者は、将来のトラブルを避けるため、不具合のある設計案を採用しないことにしました。
This is an optional step, but following it will help you avoid future problems.
これはオプションの手順ですが、これに従うと、将来の問題を回避するのに役立ちます。
Since its creation, it has not been able to go unnoticed the struggle it maintains to not be the same as other networks and in view of this, avoid future problems.
Blue Buffalo has announced plans to change manufacturers while Canine Caviar and Natural Balance both announced that they will avoid future problems due to incorrect manufacturing by demanding more paperwork from their manufacturers.
Many people have their wisdom tooth extracted to avoid future problems.
将来のトラブルを防ぐために、親知らずを抜いてしまう人は多いです。
We need to address the issues in the commencing phase to avoid future problems.
今後のトラブルを防ぐためには、立ち上げ段階で出ている課題にきちんと対処する必要があります。
When it comes to order management software, it is necessary to first identify prospective issues to avoid future problems.
注文管理ソフトウェアに関しては、まず将来の問題を避けるために将来の問題を特定する必要があります。
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.