English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Japanese

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

decoding error

Translation of "decoding error" in Japanese

デコーディングエラー

デコードエラー

復号誤差

If there is no such message or if the power constraint is violated, a decoding error is declared.

もし、そのようなメッセージが存在しない、もしくは、パワー制約に違反する場合、複合エラーが宣言される。

When a decoding error occurs, the stream processing unit (12) restarts decoding from the next line or a line after the next line.

ここで、ストリーム処理部（１２）は、デコードエラーが発生したとき、次のライン以降からデコードを再開する。

The adaptive filter (130) updates the filter coefficient gk(n) of the filter coefficient order (n) to be updated, using a decoding (L) signal and a decoding error(R) signal.

更新範囲決定部（１７０）は、入力Ｌ信号と入力Ｒ信号との相互相関関数に基づいて、適応フィルタ（１３０）のフィルタ係数ｇｋ（ｎ）うち、更新するフィルタ係数のフィルタ係数次数の範囲（更新次数範囲）を決定し、適応フィルタ（１３０）は、更新するフィルタ係数次数ｎのフィルタ係数ｇｋ（ｎ）を、復号Ｌ信号及び復号誤差Ｒ信号を用いて更新する。

Here, Alice encodes a secret message of length k to a coding word of length n. e probability of decoding error is expressed as n as in the channel coding theorem.

アリスは長さk　の秘密メッセージを長さn　の符号語に符号化する。

In this way, the transmitting side and the receiving side compensate for a packet loss or jitters over a communication network such as the Internet to prevent a decoding error on the receiving side.

このように、インターネットのような通信網において、パケットロスやジッターを送信側と受信側とで補償して、受信側でのデコードエラーを防止する。

When the Fourier transform timing is changed, the decoding error probability after equalization decreases, thereby increasing the reception performance.

フーリエ変換のタイミングが変更されたときの等化後の復号誤り確率が低くなり、受信性能が向上する。

Moreover, an LED indicator turns red to alert the user of a decoding error.

また、LEDインジケータはエラーがあった場合に赤く点灯してユーザに知らせます。

The server encountered an XDR decoding error while processing an operation.

サーバは、操作の処理中に、XDRデコード・エラーを検出した。

Also, the SERDES link quality can be determined in real time by the 8B/10B decoding error status.

また、SERDESリンクの品質は、8b/10bデコーディングにおけるエラーの状態を基にリアルタイムに決定することが可能です。

Error 2000: Network Error Error 3000: Media resource decoding error Error 4000: Resource format not supported or This video is either unavailable or not supported in this browser.

エラー2000：ネットワークエラー　エラー3000：メディアリソースデコードエラー　エラー4000：リソースフォーマットがサポートされていないか、このビデオは使用できないか、このブラウザでサポートされていません。

Decoding error. Check the protocol version of your LDAP Directory Server.

デコード　エラーです。LDAP　ディレクトリ　サーバーのプロトコルのバージョンを確認してください。

The decoding device includes: a first layer decoding unit (202) which performs a decoding process on first layer encoded data so as to generate a first layer decoding signal; a second layer decoding unit (203) which performs a decoding process on second layer encoded data so as to generate a first layer decoding error signal; an adder (204) which adds the first layer decoding signal and the first layer decoding error signal so as to generate a second layer decoding signal; a switching unit (205) which performs switching between the first layer signal and the second layer decoding signal for output according to layer information; and a post-filter (206) which selects a control parameter corresponding to the respective layer information and performs a control parameter smoothing process so as to generate a smoothed control parameter and performs a filter process on the decoding signal from the switching unit (205) by using the generated smoothed control parameter.

この復号装置では、第１レイヤ復号部（２０２）は、第１レイヤ符号化データに対して復号処理を行い、第１レイヤ復号信号を生成し、第２レイヤ復号部（２０３）は、第２レイヤ符号化データに対して復号処理を行い、第１レイヤ復号誤差信号を生成し、加算部（２０４）は、第１レイヤ復号信号と第１レイヤ復号誤差信号の加算を行い、第２レイヤ復号信号を生成し、切替部（２０５）は、レイヤ情報に基づき、第１レイヤ復号信号と第２レイヤ復号信号とを切り替えて出力し、ポストフィルタ（２０６）は、それぞれのレイヤ情報に対応する制御パラメータを選択し、制御パラメータの平滑化処理を行って平滑制御パラメータを生成し、生成された平滑制御パラメータを用いて、切替部（２０５）からの復号信号に対してフィルタ処理を行う。

The error compensation area determining section (11) determines the unit area where the decoding error occurs and a predetermined area adjacent to the unit area as the error compensation areas.

１フレームの画像中に含まれる単位領域毎の復号エラーを検出するエラー検出部（１０）と、復号エラーに対するエラー補償を行うエラー補償領域を決定するエラー補償領域決定部（１１）と、エラー補償領域に対してエラー補償を行うエラー補償部（１２）を備え、エラー補償領域決定部（１１）は、復号エラーの発生している単位領域と、単位領域に隣接する所定領域を、エラー補償領域として決定する画像復号装置（１）である。