English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Japanese

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

error correcting code

Translation of "error correcting code" in Japanese

誤り訂正符号

Error　Correcting　Code

The information code is provided with specific pattern areas which include position detection patterns (104), data recording areas, error correcting code recording areas, and an image area (121) in which an image different from images of cells is formed.

この情報コードには、位置検出パターン（１０４）を含む特定パターン領域と、データ記録領域と、誤り訂正符号記録領域とが設けられ、更に、セルの画像とは異なる画像を形成した画像領域（１２１）が設けられている。

This transmission system (301) is provided with error correction encoding means (10) which converts an input data string to an encoded data string comprising an error correcting code and encoded data, data distribution means (20) which partitions an encoded data string from the error correction encoding means (10) into predetermined processing units in order to couple the same to a plurality of transmission paths (30), data coupling means (40) which couples signal strings from each of the transmission paths (30) in order to restore an encoded data string, error correction decoding means (50) which performs error correction and restoration on the encoded data string from the data coupling means (40) in order to output the input data string, and setting means (60) in which degree of redundancy at the error correction encoding means (10) and the number of partitions of the encoded data string at the data distribution means (20) are set.

本発明の伝送システム３０１は、入力データ列を、誤り訂正符号及び符号化したデータからなる符号化データ列に変換する誤り訂正符号化手段１０と、誤り訂正符号化手段１０からの符号化データ列を所定の処理単位で分割して複数の伝送経路３０に結合するデータ分散手段２０と、それぞれの伝送経路３０からの信号列を結合して符号化データ列を復元するデータ結合手段４０と、データ結合手段４０からの符号化データ列を誤り訂正及び復号して入力データ列を出力する誤り訂正復号化手段５０と、誤り訂正符号化手段１０での冗長度及びデータ分散手段２０での符号化データ列の分割数が設定された設定手段６０と、を備える。

However, the fast transmission system such as 10GBASE-T is vulnerable to noises, causing communication errors. It is necessary, therefore, to find out and correct errors in the transmission line by using a new standard for error correcting code.

しかし、10GBASE-Tのような高速な伝送システムは、ノイズの影響を受けやすく、その結果通信エラーが生じるため、伝送路で生じた通信エラーを発見し、訂正するための誤り訂正符号が必要となり、従来の方法とは違う新しい誤り訂正符号方式の標準化が必要でした。

However, as these organizations are claiming the same LDPC for error correcting code, it was decided to make a joint proposal by NEC-E, TEPCO and AIST.

しかし、誤り訂正符号では同じくLDPC符号を支持していたことから協力し合い、今回のNECエレ、東電、産総研による共同提案に至りました。

However, the IEEE Standardization Committee (IEEE802.3an) had no error correcting code to be adopted as a new standard.

しかし、これまでIEEE標準化委員会（IEEE802.3an）では誤り訂正符号について採択に至る方式がなく、標準化が進んでいませんでした。

Making use of functionality such as Error Correcting Code (ECC) checking, majority voting, some forms of local redundancy, etc. can help detect and correct faults Can the IP detect a fault and report it in an acceptably short time to enable other levels of the system to execute safety measures in time?

障害を検出および訂正するには、誤り訂正符号（ECC）チェック、多数決回路、何らかの形によるローカル冗長性などの機能を利用します。IPが障害を検出した場合、システムの他のレベルが安全対策を時間内に実行できるように十分迅速に報告できるか。

To summarize, the three main factors that affect SSD endurance are: NAND Flash program/erase endurance and geometry related read/program/erase complexity (Geometry in this case includes 2-dimensional vs 3-dimensional manufacturing technology) SSD capacity SSD controller capability and efficiency (garbage collection, write amplification, block management, wear-leveling, Error Correcting Code).Maintaining Performance and Endurance via Over-Provisioning (OP) To avoid a scenario where the SSD is filled to full capacity with invalid pages, over-provisioning is used by the SSD controller's garbage collection function as a temporary workspace to manage scheduled valid page merges and reclaim blocks filled with invalid (or deleted) pages.

要約すると、SSD　の耐久性に影響する主要要素は、以下の3つです：　NAND　フラッシュのプログラミング/イレーズ回数、および読み取り/プログラミング/イレーズ動作の難易度　（この場合のジオメトリーには、2D　対　3D　の製造テクノロジーが含まれます）　SSD　容量　SSD　コントローラの容量と効率　（ガーベジコレクション、書き込み増幅率、ブロック管理、ウェアレベリング、誤り訂正符号）　OP　による性能と耐久性の維持　SSD　が無効なページで一杯になるような状況を避けるために、SSD　のガーベジコレクション機能により、一時的な作業スペースとして性能設定領域が用いられ、予定された有効なページのマージを管理し、無効な　（または削除された）　ページで満たされたブロックが取り戻されます。

METHOD OF INTRODUCING SECRECY IMPROVEMENT BY USING ERROR CORRECTING CODE

誤り訂正符号を用い機密性向上を導入する方法

In the interior of the code area for the information code are formed a specific pattern area in which is disposed a position detection pattern or other specific pattern (104) of predetermined shape, a data recording area in which data is recorded by a plurality of types of cells (102), and an error correcting code recording area in which an error correcting code is recorded by the plurality of types of cells (102).

この情報コードのコード領域の内部には、位置検出パターン等の予め定められた形状の特定パターン（１０４）が配置される特定パターン領域と、複数種類のセル（１０２）によってデータを記録するデータ記録領域と、その複数種類のセル（１０２）によって誤り訂正符号を記録する誤り訂正符号記録領域とが形成される。

In addition, in the interior of the code area, at a position other than the specific pattern area, the data recording area, and the error correcting code recording area, a free area (110) which is an area in which data is not recorded by cells and which is not subject to error correction by the error correcting code is formed in a size larger than the size of the single cells (102).

更に、コード領域の内部において、特定パターン領域、データ記録領域、誤り訂正符号記録領域以外の位置に、セルによってデータが記録されない領域であり且つ誤り訂正符号による誤り訂正の対象にならない領域である空き領域（１１０）が、単一の前記セル（１０２）のサイズよりも大きいサイズで形成されている。

In order to solve the problem of transmission error, it is necessary to decode the original data by use of error correcting code.

この伝送エラーの問題を解決するために、伝送エラーが起きた場合でも、誤り訂正符号によって、元のデータを復号することが必要です。

The decision to approve the LDPC code as error correcting code will accelerate the development of ethernet-compatible LSI and make the implementation of 10GBASE-T more realistic.

したがって今回の提案で誤り訂正符号がLDPC符号に決まったことで、LSIメーカーは開発を加速化でき、10GBASE-Tの実現がより現実的となってきました。