Translation of "main reason for the decrease" in Japanese
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
の主な減少要因
The main reason for the decrease in the value of assets was from more depreciation in asset value.
なお、資産の主な減少要因は、減価償却費の増加によるものである。
The main reason for the decrease in liabilities were from decreased operational expense liabilities due to an increase in personnel expenses for faculty members, and decreased accrued expenses.
The main reason for the decrease is the reduction in cash and cash equivalents brought about by the buyback of common shares.
これは主として、自己株式の取得に伴う現金及び現金同等物の減少等によるものです。
The main reason for the decrease of read throughput in the later generations is that future generations have more duplicate data segments than the first few.
The main reason for the decrease in fiscal 2008 was the acquisition of treasury stock at a cost of ¥6 million in fiscal 2008 which was ¥36,564 million in fiscal 2007.
1 The main reason for the decrease in the value of assets was due to an increase in depreciation values.
1資産の主な減少要因は、減価償却費の増によるものである。
2 The main reason for the decrease in the amount of liabilities was redemption of lease liabilities.
2負債の主な減少要因は、コンピュータリース債務の減によるものである。
The main reason for the decrease in investment expenses was the fact that Dai-ichi Life recovered from the significant deterioration in derivatives transaction gains (losses) due to fluctuations in the financial markets in the 1Q of the previous fiscal year.
The main reason for the decrease was non-recurring adviser fees, related to the investment in MiNA in the prior period. This was also supported by tight G&A expense management.
The main reason for the decrease was that the Ichthys LNG Project, which started production in July 2018, has moved to stable year-round operation in FY2019 and reducing flaring of low-pressure gases caused during the gas treatment process.
The main reason for the decrease in premium and other income is that sales of variable annuities in Dai-ichi Frontier Life decreased year-on-year, in keeping with its sales strategy considering ALM risk.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.