2E A project by this name already exists in the source code control project %s. Would you like to reconnect to it?
2E 指定した名前のプロジェクトは既にソース コード管理プロジェクト %s にあります。このプロジェクトに再接続しますか ?
1I The source code control project contains more than one file representing the Data and Misc. objects of a order to avoid an invalid database, you should run %s and remove the extra file(s).
2E Would you like to add the new object(s) to the current source code control project?
2E 新しいオブジェクトを現在のソース コード管理プロジェクトに追加しますか ?
1I This source code control project contains a Data and Misc. objects file and a database name file whose names do not may wish to run %s to correct this.
1I Unable to use the selected source code control project.
1I 選択したソース コード管理プロジェクトは使用できません。
1I The copy of the Visual Basic project file in the source code control project has changed. You can no longer save your current changes. You must check out the project file and make your changes again.
1I Unable to use the selected source code control project because it already contains a Microsoft Access database. Please choose an empty project or create a new project.
1I Cannot create a new Microsoft Access database from this source code control project. It contains neither a Data and Misc. objects file nor a database name file.
1I このソース コード管理プロジェクトからは Microsoft Access のデータベースを新規作成できません。このプロジェクトには、データおよびその他のオブジェクト ファイル、またはデータベースのネーム ファイルのいずれも含まれていません。
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.