As a result, the body works as a single interlocking mechanism.
Neither of these approaches are sufficient to solve the interlocking crises.
Ни один из этих подходов не достаточен для разрешения взаимосвязанных кризисов.
The interlocking design of the tiles made the flooring stable and attractive.
Сцепленный дизайн плитки делал пол устойчивым и привлекательным.
This represents the complex interlocking relationships between managerial elites at the global level.
Здесь изображены сложные взаимосвязанные отношения между управляющими элитами на глобальном уровне.
Its design features two interlocking cylinders studded with dozens of diamond-shaped windows.
Его конструкция включает в себя два взаимосвязанных цилиндра и усеяна десятками ромбовидных окон.
The beauty of terza rima lies in how it connects lines through interlocking rhymes.
Красота терца рима заключается в том, как она соединяет строки через взаимосвязанные рифмы.
The result is a network of interlocking quartz grains of incredible strength.
В результате получается сеть взаимосвязанных кварцевых зерен невероятной прочности.
The main physical structures in the neck are the seven interlocking vertebrae.
Основными физическими структурами в шее являются семь взаимосвязанных позвонков.
The dam was built from thousands of interlocking concrete blocks.
Плотина была построена из тысяч взаимосвязанных бетонных блоков.
They're held in place by an interlocking system of magnetic seals.
We created a design of interlocking lines and volumes.
Мы создали дизайн взаимосвязанных линий и объемов.
In geopolitics, Cold War I consisted of three interlocking conflicts.
В геополитическом отношении первая холодная война состояла из трех взаимосвязанных конфликтов.
The interlocking paths through the park encouraged visitors to explore different areas.
Переплетенные дорожки через парк побудили посетителей исследовать разные его уголки.