We can say about this work that it is "cubist before the cubism": the triangular mountain and the prairie elements -geographic or edificatory- acquire volume by the superposition of many chromatic planes.
Es una obra que podríamos denominar cubista antes del cubismo: la montaña triangular y los elementos de la pradera -tanto geográficos como edificatorios- adquieren volumen no gracias a la perspectiva, sino a la superposición de planos cromáticos.
This is evident in works such as the views of the Mount Sainte-Victoire in the outskirts of Aix-en-Provence: the triangular mountain and the prairie elements -geographic or edificatory- acquire volume thanks not to the perspective, but to the superposition of chromatic planes.
Esto es evidente en obras comolas vistas de la montaña Sainte-Victoire en las afueras de Aix-en-Provence: la montaña triangular y los elementos de la pradera -tanto geográficos como edificatorios- adquieren volumen no gracias a la perspectiva, sino a la superposición de planos cromáticos.
In order to density the area, so population-edificatory strengthening neighborhoods and changing the urban image of the site.
Con el objetivo de densificar la zona, de manera poblacional- edificatoria fortaleciendo los barrios y cambiando la imagen urbana del sitio.
According to this, both pieces designed to occupy the entire width of the lot within the edificatory limits.
Para ello, ambas piezas se rigen por la premisa de ocupar todo el ancho del lote, exceptuando los retiros obligatorios.
The building of the sports center in which the intervention is made, is an edificatory set executed in two different moments.
El edificio del polideportivo en el que se interviene es un conjunto edificatorio ejecutado en dos momentos diferentes.
Today, reality reveals us the built presence and the unfinished remains of what once was the largest edificatory enterprise in Spanish history, leaving behind a difficult situation in which to deal with partially constructed large volumes which are not consolidated.
Hoy la realidad nos muestra la presencia construida y los restos inconclusos de la mayor empresa edificatoria de la historia, dejando una trama de difícil encaje y grandes volúmenes construidos parcialmente y sin consolidar.
The proposed urban strategy is to maximize the soil of the plot by diluting the edificatory limits of the plot, and giving use to those areas that are generally disused or wasted by the end user of the house.
La estrategia urbanística planteada es la de optimizar al máximo el suelo de la parcela diluyendo los limites edificatorios de la misma, y dando uso a aquellas zonas que generalmente quedan en desuso o desaprovechadas por el usuario final de la vivienda.
Part of the unity in height has been lost, in part for the apparition of new edificatory areas (La Defense) and new interventions as the Montparnasse Tower.
Parte de la unidad en altura se ha perdido, en parte por la creación de nuevos polígonos edificatorios (La Defense) y nuevas intervenciones, como la Torre Montparnasse.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "or edificatory" in English